弹词开篇《莺莺操琴》唱词的⽐较
莺莺操琴
马如飞
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，莺莺⼩唤红娘。
说：“红娘呀，闷坐兰房总嫌寂寞，何不消愁解闷进园坊？”
花街回廊绕曲折，纱扇轻举遮太阳。
九曲桥上红栏曲，湖⼼亭旁侧绿纱窗。
⼩是，她⾝靠栏杆观⽔⾯，见池中戏⽔有两鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出倍凄凉。
数阕琴曲⽅已毕，见红⽇渐渐下⼭岗。
⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆侧旁，闭上绿纱窗；跟随⼩转闺房。
长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
《评弹艺术16-马如飞开篇集》
莺莺操琴
夏史
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。肖战的个人资料
长⽇夏，⾹，莺莺⼩唤红娘。
说：“红娘呀，闷坐兰房总嫌寂寞，何不消愁解闷进园坊？”
花街回廊绕曲折，纱扇轻举遮太阳。
九曲桥上红栏曲，湖⼼亭旁侧绿纱窗。
⼩是，她是⾝靠栏杆观⽔⾯，见池中戏⽔有两鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出倍凄凉。
数阕瑶琴刚弹罢，见红⽇渐渐下⼭岗。
⾼⼭流⽔知⾳少，抬起⾝躯意彷徨
⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆侧旁，闭上绿纱窗；跟随⼩转闺房。
长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
《弹词开篇集1962年夏史编》
莺莺操琴
蒋⽉泉（唱）
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，有那莺莺⼩她唤红娘。
说：“红娘呀，闷坐兰房总嫌寂寞，何不消愁解闷进园坊？”
樊凯杰见那九曲桥上红栏杆，在那湖⼼亭旁侧绿纱窗。
那⼩是，她⾝靠栏杆观⽔⾯，见那池中戏⽔有两鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
她先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出倍凄凉。
数⽀琴曲⽅已毕，见红⽇渐渐下⼭岗。
⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆侧旁，闭上绿纱窗；跟随⼩要转闺房。这叫长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
葛优个人资料
莺莺操琴
徐云志（唱）
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，莺莺⼩唤红娘。
“红娘呀，闷坐兰房嫌寂寞，消愁解闷进园坊？”
曲折回廊花街⾛，纱扇轻举遮太阳。
见九曲桥上红栏杆，湖⼼亭旁边绿纱窗。
⼩是，⾝靠栏杆观⽔⾯，见那池中戏⽔有鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出倍凄凉。
数阕琴曲⽅已毕，红⽇渐渐下⼭岗。
⼩红娘历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，
⾹⼏摆边旁，闭上绿纱窗；跟随⼩转闺房。
这叫长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
莺莺操琴
周⽟泉（唱）傻喇喇d
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，有那莺莺⼩她唤红娘。
“红娘呀，闷坐兰房嫌寂寞，你我消愁解闷进园坊？”
花街回廊绕曲折，纱扇轻举遮太阳。
九曲桥梁红栏杆，湖⼼亭旁侧绿纱窗。
⼩是，⾝靠栏杆观⽔⾯，见那池中戏⽔有两鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出倍凄凉。
wouldyoumarryme数⽀琴曲⽅已毕，见红⽇渐渐下⼭岗。
⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆侧旁，闭上绿纱窗；跟随⼩转闺房。长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
莺莺操琴
朱慧珍（唱）
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，有那莺莺⼩唤红娘。
说：“红娘呀，闷坐兰房嫌寂寞，何不消愁解闷进园坊？”
在那花街回廊绕曲折，纱扇轻举遮太阳。
九曲桥上红栏杆，湖⼼亭旁侧绿纱窗。
⼩是，⾝靠栏杆观⽔⾯，见池中戏⽔有两鸳鸯。
红娘是，推开绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴去了囊；莺莺坐下按宫商。
先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹的⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出倍凄凉。
数⽀琴曲⽅已毕，红⽇渐渐下⼭岗。
那⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆边旁，闭上绿纱窗；跟随⼩转闺房。这叫长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
莺莺操琴
范林元、王建中（唱）
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，有那莺莺⼩唤红娘。
说：“红娘呀，闷坐兰房总嫌寂寞，何不消愁解闷进园坊？”
花街回廊兜抄⾛，纱扇轻举遮太阳。
见九曲桥上红栏杆，湖⼼亭旁侧绿纱窗。
那⼩是，她⾝靠栏杆观⽔⾯，见那池中戏⽔有两鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹的⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出了倍凄凉。
数阕瑶琴⽅已毕，见红⽇渐渐下⼭岗。
⾼⼭流⽔知⾳少，抬起⾝躯意彷徨。
⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆侧旁，闭上绿纱窗；跟随⼩要转闺房。这叫长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。
莺莺操琴
袁⼩良、盛⼩云（唱）
⾹莲碧⽔动风凉，⽔动风凉夏⽇长。
长⽇夏，⾹，有那莺莺⼩唤红娘。
“红娘啦，闷坐兰房嫌寂寞，何不消愁解闷进园坊？”
见那九曲桥上红栏杆，湖⼼亭旁侧绿纱窗。
那⼩是，她⾝靠栏杆观⽔⾯，见池中戏⽔两鸳鸯。
红娘是，推动绿纱窗，
⾹⼏摆中央，炉内焚了⾹，
瑶琴脱了囊；莺莺坐下按宫商。
她先抚⼀⽀《湘妃怨》，后弹的⼀曲《风求凰》，《思归引》弹出了倍凄凉。
苏丽柯数阕瑶琴⽅已毕，见红⽇渐渐下⼭岗。
那⼩红娘她历乱忙：瑶琴上了囊，炉内熄了⾹，⾹⼏摆侧旁，闭上绿纱窗；跟随⼩要转闺房。这叫长⽇夏凉风动⽔，凉风动⽔⾹：果然夏景不寻常。