电影《红娘子军》诞生记
    寻“火辣辣的大眼睛”
宋晓波郭玉良    1957年广州中南军区创作研究室专业作家梁信被打成右派,并被勒令转业。这个突如其来的打击几乎使这位十一岁就参军,有着几十年军龄的老战士一时难以承受。在那段灰暗的日子里,他想起了自已在海南琼崖所度过的难忘岁月。在一股不可抑制的情绪驱使下,梁信放下了手中的一摊子不愉快的事,直奔海南而去。尽管好多年没来海南了,但这里的一切依然是那么的熟悉,在这里他又见到了闻名全国的红娘子军连的老战士,见到了昔日的战友,见到了分别多年的老乡们。久别重逢,大家谈笑风生。所有这一切使他忘记了自己刚刚遭受的不幸,又重新鼓起了生活的风帆。在革命英烈纪念馆,面对一幅幅当年红娘子军战斗生活的照片,梁信的创作灵感一下子被点燃了,他决定写一部关于红娘子军战士的作品,让她们的英雄事迹世世代代传下去,激励更多的人为祖国的繁荣富强而奋斗。在一股不可遏制的创作激情的驱使下,他整整四天四夜闷在招待所里一口气写出了一部电影文学剧本《琼岛英雄花》。随后,他又将剧本打印成稿寄往全国各电影制片厂及杂志社,希望这部作品能被搬上舞台或者银幕,但结果却令他很失望,寄出去的稿子都石沉大海般地没有任何回音。
    转眼间两年过去了,正当梁信开始淡忘这本在他最为艰难时创作的剧本时,他突然收到了一封上海电影制片厂的来信,打开一看,原来是因拍摄《女篮五号》而蜚声影坛的导演谢晋写来的。谢晋在信中称看了《琼岛英雄花》后很受感动,决定把它拍成电影,并请梁信到上海面谈。对于谢晋的来信,梁信兴奋不已,他立即赶到上海与谢晋一起对剧本进行了相应修改,很快拿出了拍电影的新剧本。对于影片的名字,谢晋觉得剧本《琼岛英雄花》这个名字稍显文气,经与梁信商量后决定将其改名为《红娘子军》。
如果不爱了    谢晋是个办事效率极高的导演,剧本定稿后,他很快就圈定了演员,其中男主角洪常青由王心刚饰演、南霸天由陈强扮演,只是女主角琼花直到临近影片开拍还没个着落。因为他要的琼花很特别,不一定要鲜亮的外表,但一定要有梁信在剧本中写的那双“火辣辣的大眼睛”。到哪儿去这双火辣辣的大眼睛呢?正当谢晋为寻“大眼睛姑娘”而烦心时,一天,他到上海戏剧学院办事路过一间教室时,里面传出一阵激烈的争吵声,伸头一看,但见一个“火辣辣的大眼睛”正在与一个男生吵架。“这不正是自己要的琼花么?”谢晋一看到那双大眼睛,心里不由得一阵狂喜,连忙上前对那个大眼睛女生作了一番“盘问”。原来这个女生名叫祝希娟,而且以前也曾拍过戏。为了慎重起见,他又连忙梁信来“把脉”。梁信只一眼便认定了眼前的这个姑娘就是吴琼花。因为剧中吴琼花虽是现实生活中几位革命
古力娜扎被p遗像
者的综合,但这个姑娘却与她们每一个人都有相似之处。祝希娟就这样走进了《红娘子军》。泡沫之夏的主题曲
    《红娘子军》中的泼辣与柔情
    《红娘子军》中的琼花是海南千千万万个受压迫劳动妇女的缩影,也是她们走向革命的一个典型。为了把握自己所饰演的角,祝希娟专门来到海南岛体验生活,虚心向当年红娘子军的战士请教,细心揣摩自己所扮演的角。经过一番艰苦努力,她终于完成了从“学生”到“娘子军”的转变。在影片中,她通过自己强烈的肢体语言将琼花那反叛坚毅的个性展现得生动而完美。如影片一开始,当打手拼命抽打吊在水牢里的琼花,并问她:“还逃不逃?”时,琼花的眼睛立刻迸出仇恨的火花:“跑!抓不住还要跑!”在另一场琼花参军的戏中,当被问到为什么参军时,琼花一把扯开衣领,露出鞭痕:“就为这个,造反报仇!”类似这样的镜头把琼花泼辣、坚毅的个性展现得非常生动。
    祝希娟之所以将吴琼花表演得如此到位,从某种程度上来说也得益于她的“本表演”。与当时出演红娘子军的王心刚、陈强等人相比,祝希娟算是个小字辈了。但她天生就有一股率直火辣的气势。或许正是没有名份的拖累,她演起戏来显得很“原创”。她后来谈到
这点时说:“当时出演《红娘子军》的其他演员都已经比较出名了,而我还是一个无名之辈。那个时候的电影都是充满了舞台味的激昂表演,要把那种“苦大仇深’的感觉表现得淋漓尽致。那个时候根本不知道要图什么出名,只知道必须完成党交给的任务,把自己的角演好。在演戏时,导演谢晋也总是嘱咐我们演员不准看镜头,不准看自己漂亮不漂亮,只管演就好了……”
    在导演界,谢晋执导的影片向以构思缜密独特而著称,尤其善于通过镜头特写的运用来反映人物的性格和情怀。在影片《红娘子军》中,他采用了大量的近镜和特写镜头来刻画人物内在的激情,通过人物眼神和表情特写来表现人物,用白描手法塑造人物形象。如影片一开场通过对琼花那双火辣辣的大眼睛的特写将这个深受迫害的、性情泼辣的丫头形象刻画得入木三分,而对南霸天特写镜头的运用则把他恶毒凶残的本性表现得淋漓尽致。除此而外,谢晋在剧情上的“特写”也给观众留下了深刻的印象。如红莲嫁木头人,洪常青两次闯椰林寨、琼花夜逃等诸如此类极富传奇的情节也大大增强了这部影片的可看性。
田馥甄 渺小    影片《红娘子军》整体格调是沉重刚毅的,但由于这是一部反映女性体裁的影片,谢晋在导演时也别具一格地融进了女性温情的一面。如红莲的新婚、洪常青对琼花的开导、
分界岭战役前众人的道别,尤其是影片中那高高的椰子树、欢乐的碟子舞、淳朴动听的《娘子军连歌》都给人以独特的艺术享受,为这部影片增添了一抹抹动人的温柔。剧本原有一场洪常青和琼花之间的爱情戏。其中有一段戏展现的是这样的情节:在红莲与阿贵的婚礼上,大家跳完舞后,红莲以的身份鼓励琼花去自已“心上人”常青好好谈谈。琼花于是表情严肃地来到常青面前,大声说:“党代表,我你谈谈。”两人于是走向铺满绿的山坡,一对对情侣不时从他俩身边走过,还有那从联欢会上飘来的爱情颂歌使琼花从心底里泛起阵阵爱情的涟漪。她有些扭捏地拿一包槟榔递给常青,但常青却没有接,说“在我们家乡那里是不能随便接姑娘的东西的。”琼花有些急了说:“我也不是随便给的呀!”对于这段爱情戏,谢晋原是准备照样搬上银幕的。但剧组有同志提出了不同意见,因为在当时的大气候下,文艺作品中爱情在某种程度上是得不到认可的感情。如果按照原来剧本路数拍摄的话,后期审查会不会有麻烦?谢晋经过考虑,觉得这个同志的担忧不是没有道理的,便将剧本作了相应改动:琼花和常青从恋人成了同志。尽管如此,我们在电影中还能依稀看到他们之间爱情发展的影子。这是由于起初设计和后来的改动有些地方无法顺利衔接造成的。虽然这段戏因上述原因给人“意犹未尽”的感受,但这在那个特殊年代也算是别有一种风情了。
    《红娘子军》的插曲成为经典
    “向前进、向前进,战士的责任重,妇女的怨仇深……”凡是看过影片《红娘子军》的人对这首歌没有不会哼上几句的。然而,作曲家黄准当年在创作这首歌时却是费尽了心血。
凤九和东华结局    那还是1959年初春的一天,导演谢晋在天马电影制片厂门口递给了黄准一个《红娘子军》本子,问她有没有兴趣为它作曲。谢晋之所以黄准为《红娘子军》作曲,是因为在此之前,黄准为他拍摄的电影《女篮五号》所创作的电影插曲《青春闪光》很受观众欢迎。黄准回家后,一口气读完剧本,并被剧本那丰富的剧情和生动的人物所吸引了。第二天,黄准就到谢晋,说十分喜欢这部作品,并希望能早日去海南体验生活。
    对于黄准的慨然允许,谢晋自然是高兴不已。影片插曲是影片一个有机组成部分,在剧中起着画龙点睛的作用,而它的创作并不仅仅是作曲家一人的事。谢晋为此专门召集摄制组讨论音乐构思。在讨论中,有人提出红娘子军是一部反映革命题材的影片,在插曲上不必创新,最好以一首革命历史歌曲代替,这样才能使整部片子更有历史感、庄重感,这个主张也得到了在场绝大部分人的赞同。然而,黄准却对此不以为然。她说:“革命历史歌
曲虽好,但却没有本剧的特点,也没有海南特。”她主张影片《红娘子军》一定要有一支娘子军自己的连歌,并当即向众人夸下海口:“我一定要写出一首能够流传下来的,为众喜爱的新的革命歌曲。”黄准此言一出,大家便立即被她的“海口”镇住了,一致同意由她来为影片创作一首新的“娘子军连歌”。
    黄准虽然当即在众人面前“夸下海口”,然而,她也知道要创作出一首这样的歌并不是一件容易的事。她之所以夸海口,那是因为她实在太喜欢这个本子了。为了创作好这首歌曲,黄准领受任务后,立即与摄制组及编剧梁信一起乘一架小飞机来到海口体验生活。当晚,他们便观看了海南地方戏——琼剧《红娘子军》。黄准看了演出后不仅对剧中人物、情节有了进一步的了解,而且被剧中音乐深深吸引了。那优美而委婉的旋律,那在别的剧种中很少能听到的新颖别致的乐器音,还有那带有特殊风味及特殊效果的打击乐都令她大开眼界、惊叹不已,并由此打下她为影片音乐创作的基调。此后,她又先后三次下海南,遍访当年红娘子军战斗生活过的地方及尚健在的娘子军战士,收集了众多海南民歌,仔细分析海南民歌的特点。有一天,当她访问娘子军战士归来,伴随着脑海中娘子军战士那英俊豪迈的形象,开始了歌词的创作,然而当她写下了“向前进,向前进……”几个词后,却再也写不下去了,一连数日她都在这几个字前徘徊,怎么办?黄准为此大伤脑筋,
她真想放弃这首歌。然而,当她想到自己夸下的海口,想到剧中的英雄人物,她又振作起来。终于有一天,在拍摄现场,当她看到影片中党代表洪常青在烈火中英勇就义的场面时,影片中洋溢的仇恨的火焰和青春的炽热一下子就让她到了歌曲的归宿,创作灵感伴着以往生活的积累像火山一样喷发出来:“向前进,向前进,战士的责任重,妇女的怨仇深……。” 经过反复思索和想象,一首短促有力、浓郁深沉,且富有海南特点的旋律《红娘子军连连歌》在她的笔下诞生了。后来《红娘子军连连歌》随着影片的播映立即传遍大江南北,成为电影插曲中的经典之作。