《情人》读书笔记
《情人》读书笔记1
  我想推荐的是，玛格丽特杜拉斯写的《情人》，我读的译本是由王道乾先生的译本。而我选择这个译本的原因带着些年少的孤傲与无知。杨玉莹歌曲
  我有段时间极其喜欢王小波先生的书，那是高二的时候了吧，时间总是很紧，所以我选择读了王小波先生的一部杂文集《沉默的大多数》，书里多次提到了杜拉斯的《情人》，王小波先生是这么推荐这本书和这个译本的。“我总觉得读过了《情人》，就算知道了现代小说艺术；读过道乾先生的译本，就算知道了什么是现代中国的文学语言了。”我是总相信，你喜欢的作者会和你对书本有着一样的喜爱和看法，于是我读了道乾先生译的杜拉斯的《情人》。
  而这本书，在我不够长久的三年书龄里，被我看了五遍以上。这本书吸引人的不仅仅是它本有的内涵，还有道乾先生所赋予的，带着中国文学的意蕴。而我也是存在着一些私心，《情人》中的女主是和一位中国男人在一起的，那除了杜拉斯的语言，用中国的文学语言，也总是再合适不过的。
  这本书所讲述的爱情，真实的可怕，这本书表现的人性也是真实的可怕，我喜欢杜拉斯的这种叙事方式，她不谈论什么好坏，只是心底的感受。那个女孩，她觉得适宜的装扮，她做出的决定，她选择的爱人。她明白她的虚荣与卑微，毫不掩饰的欲望与阴暗，很多事情她都不曾隐瞒，她一直都很脆弱，可是杜拉斯女士却用一种意料之内又意料之外的方式，让这只刺猬露出了她柔软的肚皮。那个中国男人是真的爱着她的，而我想，尽管被压抑，尽管不堪，尽管是欺骗，可是还是爱的，女孩也是爱着那个中国男人的。
  可是，太晚了，在她还年轻的时候，一切就已经太晚了。
陪文强睡过的女明星
  这本书不仅仅在讲那个，会一直爱她爱到他死的情人，更多的是在讲自己的人生，那些隐藏在心底里无人知晓，又无处遁逃的。那些光明与黑暗交织的，无法忘记的曾经。
  我从这本书里得到的东西，很难去说的清楚，是一种不服输的倔强，还是一种坦然面对自己的勇气，亦或者是学会了与孤单的相处。
  而我也总觉得很多的女孩子都应该看一看这本书。
《情人》读书笔记2
永远的永远
  这本放在书架里两年的书，终于有时间把书评写了，这是一本以女性的视角写的书，总的来说，不错:
  修子向往的是曼特莱斯式爱情：既可以享受爱情的甜蜜，又可以享受独居的自由，况且还能避免柴米油盐的束缚，这就是做情人时的理想平衡状态，从修子遇见远野妻子的那一瞬间，这种平衡就被打破，并且一去不复返了；远野没有达到修正心目中对丈夫的要求，他并没有能真正理解修子的所思所想，但是主要也是修子其实也并不知道自己到底想要什么，更何况她从未与远野提及过她自己的所需所要；远野对离婚的处理，给了修子太大了压力，有推卸责任之嫌，同时对修子的求婚态度有问题，那边与妻子还没离婚，这边和修子也还没有水到渠成，便急急忙忙自作主张地要求修子答应和她结婚，况且是以咄咄逼人的姿态要求对方变态，这一点必然会招致对方反感；在处理两个人矛盾的过程当中，远野心态失衡，做出了很多失态的事情，导致修子不由自主地有先是疏远，冷淡，喜欢不起来，最后变成恐惧，反感，喘不过气的感觉；如果修子稍微拜金一点，远野就可能不会被她吸引着，而恰巧是修子把他们之间的感情处理得恰当的距离，富有神秘感，也具有强烈的个人特性，所以更招人喜爱。
  远野一开始情人也许是因为新鲜感，刺激感，调节婚姻生活的平淡无味，毕竟之前的五年里远野还并不是一个完全不着家的男人，也没有过多谈及家庭情况。在远野婚姻破裂里，远野与妻子极少的情感交流及毫不挽留曾经也是由爱情筑建的婚姻，修子的存在是给了远野一个退路，一个婚姻之城崩溃后的一个保障。最后的结局：修子与远野的分手。其中修子最无法忍受的，是远野的那一句：我完全是为了你才这样做的。他把所有的一切强加在修子的身上，因为它强大的潜在词：因为你我才离婚的，因为你婚姻才破裂。如果修子接受这个说法，那就是潜在承认自己有意要求与远野结婚，在现实里给予双方一个坚固的枷锁，更是要锁住修子本人。
  换句话来说，如果远野真的爱修子，应该在与妻子关系完全破裂之前，坦诚公开地与妻子挑明，分手，再向修子求婚，这才是修子所希望的。毕竟修子并不想以一个第三者的身份开始一段婚姻。但是远野并不明白，他如今这样而为修子贴上了婚姻第三者的标签。prettywoman
无法阻挡  情人生活令修子感到满意，一部分是折服于远野强大的男子气概里，一部分折服于远野时常的温柔与被爱的感情里。修子一直说爱远野。她沉迷于相互体现的美好品德里，所以她才能忍受，或忽视远野的缺点。一旦进入到近距离的生活里，修子便发现自己完全不能接
受他既已存在的缺点：糟乱的生活习惯，工作狂不顾家等。她接受不了除去完美情人标签的远野。既想享受完美情人的体验：时常的温暖，温柔以及被爱的爱情，于此反向的责任负担是不接受的。只想享受，不负责任。我想这是完全自私的存在。我欣赏她作为一位独立的女性，但我欣赏不来她的爱情观，也不会赞同只作为情人的身份，那当然不会是作为第三者的情人。
  我希望结尾的“个好男人”，是真的。伤我最深的男人是你
  我想下一个男人不是已婚的，从本质上修子不会再有着罪恶的心理，能够个懂她的人，真的体会到爱与被爱的情感，毕竟修子还是不排斥结婚的。
《情人》读书笔记3
  风景描写和人物叙事随意转变，第一人称和第三人称灵活变化，使故事本身就具有了一种电影的观感。
  杜拉斯在叙述和中国情人的爱情故事时穿插了对母亲、大哥哥、小哥哥的记忆，所以就显得凌乱无序了许多。这是一段没有结果的爱情，杜拉斯的内心本就是有哀怨和怀念的，__
通篇都呈现出一种压抑的氛围，让人读起来不觉就会烦躁起来，加之作者叙述的凌乱，就更打消了一部分读者读下去的信心。
  最后不得不赞叹译者能力之高，在原文复杂、逻辑难辨的基础上，居然能翻译出一种独属于汉语的韵味，读起来真真是唇齿生香，每一字每一词都是精心设计过的，却又十分自然。尤其是风景的描写，没有华丽词藻，写实中将美丽展现了出来，这也是唯一让我坚持读完全本书的动力了。
  《乌发碧眼》
  相比《情人》，我更喜欢《乌发碧眼》。
  两个灵魂的碰撞，用舞台剧的形式表现出来，从隔阂到相识再到相知、相爱，最后的交合是灵魂的融合，也是二人灵魂的升华。
  剧情真的很简单，一屋两人六夜，一个被买了夜晚的女孩等待买主爱上自己的故事；剧情却也真的不简单，买主其实是达拉斯晚年情人的化身，乌发碧眼的爱人或许是杜拉斯对中国情人的留念……
  憎恶语言积累的贫瘠，憎恶表达能力的脆弱，不能将我所感知到的所体悟到的写下来，但这真的是一本不可错过的好书，就算不为它的名气，也该为译者精心的翻译而仔细读读。
  毕竟阅历经验在这里搁着，一些内在的含义我还是理解不了，下一次再见，希望能更加读懂你。
《情人》读书笔记4
  每年的情人节都在年前年后，今年恰好在除夕的前一天。
  还在重庆的时候，我就吵吵着问他怎么给我过情人节啊，这可是我们在一起有机会过的第一个诶。他答应那天会陪着我，我也满心欢喜的期待着。结果，当天直到下午他一直没有联系我，失落，失望，伤心，难过包围着我。中午的时候他给我妈打了个电话，说什么烟花爆竹的事，后来又给我打，我直接挂了。吃了午饭，我在自己的卧室里，听着歌，里与她们聊着天，泪流满面。我觉得他怎么可以这样说话不算话，他应该是不爱我的，我有男朋友和没男朋友没有任何区别，我要跟他分手，再也不想继续这样下去了。我发了短信，不要再联系了，并祝他幸福。然后继续听着-说散就散，感觉歌词就是为自己写的。突
然，有人打开了门，他进来了，来抱我吻我，我都拒绝，可眼泪还是止不住的流。他霸道的吻还是落在我的唇上，刻不容缓。任我无论如何也推搡不开，男人的力气，说到底真的要比女生的大。并威胁着要我跟他一起出去，否则，他就在我脖子上留下吻痕。我不好与他发生太大的动静，生怕我爸妈突然来了，也只好诺诺的答应着。心里的怒气与失落好像也在他紧紧的拥抱和霸道的吻里渐渐退去。
  在车上的时候，他从后面拿出一个盒子，让我猜，刚开始我真不知道是什么，可能脑海里也一片空白，他让我看英文我也还是不知道。他问我最想要什么，我再看英文才认出了。原来，我是对他说过我想要那个牌子的口红，还故意吵着要他买给我。他问我给他准备了什么礼物，而我的确也是什么都没有准备，我只想着约好的今天陪着一起过。平时他上班忙，周末也难得有空陪我，所以每次他能陪我的时候我都觉得好奢侈。一起睡懒觉，一起去超市买菜，一起做早餐，午餐或者晚餐，甚至不想自己煮了出去撸个串儿啥的，我都觉得是最难得的时光。虽然偶尔抱怨他不懂浪漫，没有情调，羡慕别人家的男朋友，但陪在我身边的是他，不是别人。我希望他也学着小浪漫，偶尔给我惊喜，但我也会慢慢改掉自己的不足，不再那么倔强，不再因为很小的事情便揪着不放，闹得不可开交，互相伤害。