第5期·经典诗诵：茨维塔耶娃《像这样细细地听》
配乐：ernesto  cortazar 钢琴曲《tears》 
richard clayderman制作：蝴蝶
文字：来源于网络，由蝴蝶整理
像这样细细地听
作者/茨维塔耶娃（俄罗斯）
韩国电影2018年r级
像这样细细地听，如河口
凝神倾听自己的源头。
像这样深深地嗅，嗅一朵
小花，直到知觉化为乌有。
像这样，在蔚蓝的空气里
溶进了无底的渴望。
像这样，在床单的蔚蓝里
我们都在爱情里少一点天分
孩子遥望记忆的远方。
像这样，莲花般的少年
默默体验血的温泉。
……就像这样，与爱情相恋你说过爱我一万年 陈兴瑜
就像这样，落入深渊。
清明雨
（飞白译）
每次朗读这首诗，心里都会产生一些全新的感受。先看语气，“像这样细细地听\如河口，凝神倾听自己的源头”，语气细微、温婉，一往情深，她听到了来自哪里的撩人的气息呢？“像这样细细的嗅\嗅一朵小花\直到知觉化为乌有”，屏声敛息，嗅一朵花，却化作乌有，
此种自言自语、欲说还羞的根源到底在哪里呢？是在记忆的远方？是一个莲花般的少年在召唤？是内心一只可爱的小兽引领她坠入深渊？语气中透露出一种毋庸置疑的神秘气息，让人迷恋不已。
再看意象，此诗核心意象应该是“床单”，“在床单的蔚蓝里”，此句诗，像一道光，把整首诗都照亮了，空气、远方、记忆、少年、血、深渊、渴望，一切的一切，都被笼罩在它的光晕之下，它穿越时空，让每一个读者看到了，一个俄罗斯少女正躺在一床带体温的蔚蓝的床单里，做白日梦。事实上，细细品味，我们就会发现，这首诗就是年轻的茨维塔耶娃做的一个白日梦。梦的主题是爱恋。主题很古老，但意象清新、纯粹、精妙绝伦，它蕴含的余味和引发的想象，让我们好像重温了盛唐诗歌意象的美妙与激动。
蝴蝶
就在今天
毕业于华东师大中文系，居广州，热爱朗诵、戏剧、电影、文学。
星空
居南昌，业余画画、朗诵。