有关现代版梁山伯与祝英台的英语短剧本
    篇一：梁山伯与祝英台英文版话剧稿
    《梁山伯与祝英台》英文版话剧
    主角：梁山伯、祝英台、马文才
    配角：男、女考官、女主持人
    画外音：梁山伯梦想有朝一日成为CCTV的主持人，梁山伯是外语盲，但吃苦不忘学习，尤其擅长模仿马丁·路德金的演讲。
    梁山伯：I have a dream that one day I can go to the Columbia university with 祝英台. I have a dream
    女主持人：OK,OK! I know you have a dream ,but wait a moment ,now it’s my great hounor to welcome our final student –马文才 from Columbia university to introduce the secret of his dream.
    马文才：Thank you!我是你们英俊潇洒、风流倜傥的同学-马文才.If you like me ,you don’t like to stay up,you know staying up is mot good for you skin ,especially, your,your,your,your eyes.
    音乐（马）：I believe I can fly.
    马文才：I can go abroad.
    梁山伯：Wake up,wake up
    音乐（马）：I believe I can fly.
    马文才:英台,Could you follow with me
    梁山伯：She will go abroad with me
    女主持人：OK,OK!stop,文才 文才 talking about .Don’t notice of them .Now read after me .Early today and early tonight make a man healthy ,wealthy and wise. 三人齐道：Early today and early tonight make a man healthy ,wealthy and wise. 画外音：几个月后，
长景托福考场，某口语考官开始问问题。
    女考官：Come in please good morning
    梁山伯：Good evening
    男考官：How old are you?
    梁山伯：Fine ,thank you.love warrior战
    女考官：You know ,you know you look so handsome
    梁山伯：Where here ?
    女考官：Everywhere
    梁山伯：Thank you
    女考官：Yeah!
    男考官：Why do you want to go to Amercia.
心动 歌词    梁山伯：Actually.I just want to go to Columbia university with 祝英台 together .
    女考官:OK!Now you can go back and wait for the information.
    梁山伯：Thank you .
    女考官：拜拜！
    男考官：拜！
    男考官：啊、啊、啊、I’m sorry.
我是你的罗密欧    梁山伯：I’m sorry two, I’m sorry three.
    女考官：I’m sorry four.
    梁山伯：I’m sorry five.
    男考官：Oh!you can go ahead.
    梁山伯：去你的头！
我爱睡觉
    女考官：Come in!Good morning!
    祝英台：Good morning
王睿卓 带我到山顶
    男考官：How old are you ?
    祝英台：I’m twenty
    女考官：OK,Now could you tell me why do you want to go to Amercia.
    祝英台：OK,I come from Hubei Three Gorges polytenic. I like Amerrican very much and I want to strong the friendship between Amercia and china. 女考官：Wonderful!Good job.
    祝英台：Thank you !
    画外音：最终，祝英台以托福和GIT最高分的成绩被哥伦比亚大学录取了，在祝英台临走的那一天，梁山伯守候在浔阳机场。
    音乐：《味道》
    梁山伯：英台，I love you so much .I miss you so much.
    祝英台：I love you ,too.we lived in a wild world. Married me as soon as I’m back.wait for me just for two years.
    马文才：那别了，别了。
    梁山伯：I will wait for you two years.I will kiss you on the pacific ocean. 马文才：好了。
    祝英台：Miss me .Wait for me .
    画外音：一周以后，祝英台从美国打来了越洋电话。
    梁山伯：Oh deat I love you to much. I miss you and miss you every minuter,every second
    Oh my dear .Are you listening to me.
    祝英台：Listen!梁山伯I love you but it’s over.
玖月奇迹简介
    梁山伯：What?Parden.
    祝英台：I will married.
    梁山伯：Married to?
    祝英台：To英俊潇洒风流倜傥马文才.He is so handsome.So rich.He has many many cards;饭卡、
    流览卡、公交卡、电话卡、KTV VIP卡.I love his money and his cards.
    梁山伯：What are you talking about?You wait and see.I will give you to some
    color seesee and I will meet you in Amercia.
    祝英台：America? You can’t come to Amercia.哈哈哈
    画外音：祝英台的话深深伤害了梁山伯脆弱的心灵，他发誓此生不与祝英台在一起
    誓不为人。于是他重新开始来学习托福和GIT.他每天提醒自己有一个梦想。
    梁山伯：I have a dream that one day 祝英台 will far away from 马文才and love
    me again.that is my dream now.
    画外音：一年之后，梁山伯也来到了美国，苦苦寻祝英台的下落，终于在纽约街
    头到了当年的爱人祝英台，而她正和马文才卿卿我我。
    音乐：《今天你要嫁给我》
    马文才：Daring. Are you happy with me now?
    祝英台：yes ,of course.
    马文才：well. You are so clever to choose me .
    祝英台：you know I’m clever all the time.
    马文才：Yeah!
    梁山伯：祝英台，啊哈.Long time no see.
    祝英台：梁山伯？马文才？怎么办？
    马文才：You get.
    梁山伯：马文才。 Out of here you.
    马文才在打电话：ok .I’m waiting for you .yes ok ok
    祝英台：Please don’t go .just stay.please. please.
    马文才：You know I have my business I have to go now
    祝英台：You told me you have many cards