BEYOND
THE
TIME
You belong to me.  
SAYONARA ienakute  
itsumade mo dakishimeta katta  
I belong to you.  
harisake sou ni naru  
kono mune o kimi ni sashidashite  
We belong to Earth.  
haruka na sora no moto  
KOBARUTO ni hikaru hoshi ga aru  
kanashimi wa soko kara hajimatte  
itoshisa ga soko ni kaeru no sa 乐嘉蛋碎 


aa  
MEBIUSU no wakara nukedase nakute  
ikutsu mono tsumi o kurikaesu  
heiwa yori jiyuu yori tadashisa yori  
kimi dake ga nozomu subete dakara  
hanarete mo kawatte mo mi ushinatte mo  
kagayaki o kesanai de  
You can change your destiny.  
toki no mukou  
You can change your future.  
yami no mukou  
We can share the happiness.  
sagashite yuku  
yurushi aeru sono hi o  


yume to iu kaze ni michikarete  
ayamachi no fune ni yurareteku  
We belong to Earth.  
ikite yukeru no nara  
itsuka mata modoreru hi ga aru  

aa  
MEBIUSU no wakara hiki yoserarete  
ikutsu mono deai kurikaesu  
Beyond the time  
kibou yori risou yori akogare yori  
kimi dake ga shinjitsu tsukande ita  
hakanakute hageshikute itsuwarinai  
manazashi o tojinai de  
You can change your destiny.  
toki no mukou  
You can change your future.  
yami no mukou  
We can share the happiness.  
sagashite yuku  
aishi atta ano hi o  

You can change your destiny.  
toki no mukou  
You can change your future.  
yami no mukou  

aa  
mou ichido kimi ni meguriaeru nara  
MEBIUSU no sora o koete  
Beyond the time


BEYOND
THE
TIME
You belong to me　サヨナラ言えなくて  
いつまでも抱きしめたかった  
I belong to you　张り裂けそうになる  
この胸を  君に差し出して  

We belong to Earth　遥かな宇宙(そら)のもと  
コバルトに  光る地球(ほし)がある  
悲しみは  そこから始まって  
爱しさが  そこに帰るのさ  

ああ  メビウスの轮から抜け出せなくて  
いくつもの罪を缲り返す  

平和より自由より正しさより  
きみだけが望む全てだから  
离れても変わっても见失っても  
辉きを消さないで  
You can change your destiny　时の向こう  
You can change your future　闇の向こう  
We can share the happiness　捜してゆく  
许し合えるあの日を  

梦という  风に导かれて  
あやまちの  船に揺られてく  
We belong to Earth　生きてゆけるのなら  
いつかまた  戻れる日がある  

ああ  メビウスの轮から引き寄せられて  
いくつもの出会い缲り返す  
Beyond the time  

希望より理想より憧れより  
君だけが真実  つかんでいた  
はかなくて激しくて伪りない 
 
廖启智个人资料
まなざしを闭じないで  
You can change your destiny　时の向こう  
You can change your future　闇の向こう  
We can share the happiness　捜してゆく  
爱し合ったその日を  

You can change your destiny　时の向こう  
You can change your future　闇の向こう  

ああ  もう一度君に  
巡り会えるなら  
メビウスの宇宙（そら）を  
越えて　Beyond the time  
BEYOND
THE
TIME
[ti:Beyond the time]
[ar:TM Network]
[al:Gundam Odyssey]
[by:] 
[00:02.64]BEYOND THE TIME
[00:14.65]BY Leungykn
[00:36.00]You belong to me
[00:37.98]请不要对我说再见
[00:40.55]随时随地都要拥抱在一起
[00:44.74]I belong to you
[00:46.92]内心的欲望快要破裂
[00:49.38]必需把这颗心交给你
[00:53.68]We belong to Earth
[00:55.86]在遥远的宇宙的其中一角
[00:58.06]存在著
[01:00.08]这个闪亮的星球
[01:02.53]一切悲哀
[01:04.55]都是在此处展开
[01:06.93]一切的爱
[01:08.99]都全归这里
[01:11.38]啊...
[01:13.36]无人能从宇宙的巨轮中抽身而出
[01:21.92]所有罪恶都会循环不息的重演
[01:28.90]比起和平 比起自由 比起正义
[01:33.28]你才是我所渴求的全部
[01:37.82]尽管被离弃了 改变了 失掉了
[01:41.75]请不要抹杀那份光辉
[01:46.69]You can change your destiny
[01:48.78]在时空的那一方
[01:51.20]You can change your future
[01:52.90]在黑暗的那一方
[01:55.66]We can share the happiness
[01:57.43]一起去寻
[01:59.70]容许我们相会的那一天
[02:13.53]梦这种东西
[02:15.54]就像迷失方向随风飘流的船
[02:22.24]We belong to Earth
[02:24.33]只要大家还继续生存
[02:26.64]终有一天
[02:28.71]可以回去的
[02:31.02]ああ
[02:32.75]逗留在宇宙的巨轮之下的你和我
[02:43.03]总会不断重覆的解逅
[02:50.31]Beyond the time
[02:54.41]比起希望 比起理想 比起憧憬
[02:58.78]你才是我生命中所到的真实
[03:03.26]没有破坏性的、激烈的、没有伪装的
[03:07.25]请别把这种目光隐藏
[03:12.07]You can change your destiny
[03:13.95]在时空的那一方
[03:16.70]You can change your future
[03:18.25]在黑暗的那一方
[03:21.00]We can share the happiness
[03:22.81]一起去寻
[03:25.09]两情相悦的那一天
[03:29.99]You can change your destiny
[03:31.88]在时空的那一方
[03:39.16]You can change your future
[03:40.58]在黑暗的那一方
[04:05.80]啊啊...    林妙可近照如果能再一次与你相会
[04:16.01]超过无穷尽的宇宙
[04:20.44]这就是 Beyond the time

BEYOND
THE
TIME
映画 『机动戦士ガンダム 逆袭のシャア』 主题歌
You belong to me サヨナラ言えなくて 〖You belong to me 请不要跟我说再见〗
いつまでも 抱きしめたかった 〖无论何时也 要拥抱在一起〗
I belong to you 张り裂けそうになる〖I belong to you 似将快要破裂〗
この胸を 君に差し出して 〖把这颗心 完全交托给你〗
We belong to Earth 遥かな宇宙のもと 〖We belong to Earth 在遥远无边的宇宙一角〗
コバルトに 光る地球がある 〖存在著 这个闪亮的地球〗
悲しみは そこから始まって 〖一切悲伤 都是由此展开〗
爱しさが そこに帰るのさ 〖一切爱意 都会回归此处〗
ああ メビウスの轮から抜け出せなくて 〖啊啊 无人能从宇宙的巨轮中抽身而出〗
いくつもの罪を缲り返す 〖多少的罪恶都会循环不息〗
平和より自由より正しさより 〖比起自由 比起正义 甚或是正义〗
君だけが望む全てだから 〖只有你才是我所渴求的全部〗
离れても変わっても见失っても 〖尽管离开了 改变了 痛失了〗
辉きを消さないで 〖不要消去那份光辉〗
You can change your destiny 时の向こう 〖You can change your destiny 在时空的彼方〗
You can change your future 闇の向こう 〖You can change youe future 在黑暗的彼方〗
We can share the happiness 捜してゆく 〖We can share the happiness 一起去寻〗
许し合えるその日を  〖能够再会的那一天〗
梦という风に导かれて 〖所谓的梦 正如被风所引导〗
あやまちの 船に揺られてく〖迷失方向 摇摆不定的小船一样〗
张艺谋现任老婆We belong to Earth 生きてゆけるのなら 〖We belong to Earth 只有还活著的话〗
snh48 无尽旋转いつかまた もどれる日がある 〖总将会 有能回去的一日〗
ああ メビウスの轮から 引き寄せられて 〖啊啊 炎亚纶发文道歉停滞在宇宙的巨轮之中〗
いくつもの出会い缲り返す Beyond the time 〖多少的再会 返往不断 Beyond the time〗
希望より理想より憧れより 〖比起希望 比起理想 甚或是憧憬〗
君だけが真実つかんでいた 〖你才是我所有的真实〗
はかなくて激しくて伪りない 〖没有破坏的 激烈的 虚伪的〗
まなざしを闭じないで 〖请别把这目光隐闭〗
You can change your destiny 时の向こう 〖You can change your destiny 在时空的彼方〗
You can change your future 闇の向こう 〖You can change youe future 在黑暗的彼方〗
We can share the happiness 捜してゆく 〖We can share the happiness 一起去寻〗
爱し合ったあの日を 〖彼此相爱的那一天〗
You can change your destiny 时の向こう 〖You can change your destiny 在时空的彼方〗
You can change your future 闇の向こう 〖You can change youe future 在黑暗的彼方〗
ああもう一度 君に 巡り会えるなら 〖啊啊 再一次 若能与你相会〗
メビウスの宇宙を 越えて Beyond the time 〖无穷无尽的宇宙 超越吧 beyond the time〗
収録：GUNDAM SONGS 145／発売日：2010/02/24
终わり