电子书的30大好处(译转)
Filed in: MS偶读书 Add comments
原文：30 Benefits of Ebooks
Copyright □ 2008 by Michael Pastore
来源网址：epublishersweekly.blogspot/2008/02/30-benefits-of-ebooks.html
1. 电子书促进阅读。人们花费在屏幕前的时间更多了，在印刷书籍前的时间更少了。
2. 电子书利于环境。电子书挽救树木，减少旧纸书回收的挖坑回填，节省运输成本和与减少航运书籍至全国或世界各地的环境污染问题。
3. 电子书保存书籍。 （亚历山大图书馆被烧毁，其收集毁于一旦。Richard Burton的妻子在他逝世后违背了他的意愿，毁了一本其努力十年而成的书。Carlyle的原稿《法国大革命》被他一个朋友的仆人扔进火中而消失。电子书是永恒的：他们不被火烧、霉变、崩溃、腐烂、或崩溃。电子书确保文学将会继续下去的。
4. 电子书比纸质书的生产更快，让读者对现今问题与事件了解更快。
5. 电子书易于更新，易于纠正错误并增加信息。
6. 电子书可检索。很快，你可以在书本中快速查到任何信息。电子书可在全球范围内检索：您可以在多本电子书中查到所需信息。
7. 电子书便于携带。你可携带整个图书馆于一张DVD之中。
8. 当你阅读（收听）电子书（以数字有声书格式）时，你可自由做其它事情。
9. 电子书可打印：可提供给读者有纸化图书的多数或全部优点。
10. 电子书挑战时间：它们可提供即时传递。电子书运送比通宵航运更快：在几分或几秒钟之内到达。
11.  电子书挑战空间：电子书可提供成上千上万同时在线阅读。
12. 电子书生产便宜。因此，小型出版社可与媒体巨人竞争。
13. 电子书购买便宜。
14. 电子书免费。古登堡项目的宏伟工作以及其他在线公共图书馆允许读者无成本阅读经典文献。
15. 电子书可注释，而不有损原始著作。
16. 电子书使残障人士阅读无障碍。对视障人士可使文本字号扩大，屏幕可使黑暗中增亮以利于阅读。
17. 电子书可超链接，更易于获得附加信息。
18. 电子书–借助额外软硬件–可为你朗读。
19. 电子书让你调整风格。很多电子书允许读者改变字体样式、字体大小、页面大小、幅度的大小、颜及更多。
20. 电子书允许增加多媒体选择：静止图像，动画和声音。
21. 电子书因其自身的储存能力而鼓励出版多页书籍，这些多页书在纸本平装出版(购买）可能过于昂贵。
22. 电子书–没有离谱的DRM策划–为了分享。电子书可以迅速复制然后分发给陌生人或给您的朋友。不必担心你借出的书籍永远不会归还。
23. 电子书使个人能撰写和发表，并以此方式帮助挑战”the crushing power of big publishing” ，排除了如此多从纽约市出版马戏团的作家们。出版可从无人性及有利可图摆脱出来转而为个性及愉悦。
24. 电子书–多亏其简朴、出版速度和反馈-允许作者在诸多主题和风格方面进行试验。
25. 电子书提供在线鼓励性评论、更正和反馈–它可消除错误、提高准确度在线阅读–这在处理科学问题和技术问题尤为重要。
26. 电子书容许出版商出版（和读者阅读）更大数量作家、更多元化主课的作品。传统图书出版的评论者（如Jason Epstein and Andre Schriffin）提到经济压力已经使传统出版商在作者数量和主题数量方面有所减少与控制。
27. 电子书挫败送检(审查)企图。所有这些著作被被禁印：孔子的“论语”、阿里斯托芬的“利西翠妲”、奥维德的“Ars Amorata”、约翰·弥尔顿的“为英国人民声辩”、霍桑的“红字”、H.C. And
ersen的“Wonder Stories”、惠特曼的“草叶集”、列夫.托尔斯泰的“克莱采奏鸣曲奏鸣曲”、马克·吐温的“汤姆·索亚历险记”和“哈克贝利·费恩历险记”、乔伊斯的“尤利西斯”……许多这类书籍在图书馆、书店和学校被没收、烧毁，或被拒绝供货。电子书使读者保有自己阅读的权利。
28. 电子书帮助平装书出版商出售平装本 。Cory Doctorow解释说，免费赠送电子书利于推销他的故事书与小说的平装版。
29. 电子书在演变。随着技术的发展电子书可能包含新的特点。举例来说，一本食谱书可能含有食谱计算器让你去计算烘烤200块饼干需要多少量的枫树糖浆。电子书为你的GR考试提供互动测试。一本有关政治的电子书可能让你点击一个链接并进行选民登记，或发送给一位国会议员告诉他不是一个好的环境管家。
30. 电子书对平装书出版有益。电子书在多样性和自由表达意见方面树立榜样，电子书可激励停滞的图书出版业向小型出版更新的转变，以及渴望年底一鸣惊人的畅销书出版心态和商业和文化需求之间的更健康的平衡。