01 Power of Love - Celine Dion 爱的力量(席琳迪翁)
The whispers in the morning of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
*Cause I'm your lady and you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
Lost is how I'm feeling, lying in your arms
When the world outside is too much to take
Then all ends when I'm with you
Even though there maybe times it seems I'm far away
But never wonder where I am
Cause I am always by your side
We're heading for something,
somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn about the power of love
The sound of your heart beating made it clear suddenly
The feeling that I can't go on is light-years away
02 Rhythm Of The Rain - Jason Donovan 雨中的旋律(贾森多诺南)
Listen to the thythm of the falling rain,
telling me just what a fool I ve been.
I wish that I would go and let me cry in vain,
and let me be alone again.
The only girl I care about has gone a way,
looking for a brandnew start.
But little does she know that when she left that day,
along with her she took my heart.
Rain please tell me now,
does that seem fair ,
for her to steal my heart away when she don t care?
I can t love another when my heart s somewhere far away.
The only girl I care about has gone a way,
looking for a brandnew start.
But little does she know that when she left that day,
along with her she took my heart.
Rain won t you tell her that I love her so?
Please ask the sun to set her heart aglow.
Rain in her heart and let the love we knew start to grow.
Listen to the thythm of the falling rain,
telling me just what a fool I ve been.
I wish that I would go and let me cry in vain,
and let me be alone again.
Oh listen to the falling rain.
Dilidala di li
Listen listen falling rain.
03 Because i love you - Shakins Stevens 因为我爱你(沙金斯帝文)
If I got down on my knees and I pleaded with you,
If I crossed a million ocean just to be with you,
Would you ever let me down?
If I climbed the highest mountain just to hold you tight,
If I said that I would love you every single night,
Would you ever let me down?
Well I′m sorry if it sounds kind of sad.
It′s just that I′m worried that you′ll let me down.
Because I love you, love you, love you.
So don′t let me down.
If I swam the longest river just to call your name,
If I said the way I feel for you would never change,
Would you ever fool around?
04 Take My Breath Away - Berlin 带走我的呼吸(柏林乐队)
Watching every motion in my foolish lover′s game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say
Take my breath away
Take my
breath away
Watching I keep waiting still anticipating love
Never hesitating to become the fated ones
Turning and returning to some secret place to hide
Watching in slow motion as you turn to me and say
Take my breath away
Through the hourglass I saw you, in time you slipped away
When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
If only for today I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion in this foolish lover′s game
Haunted by the notion somewhere there′s a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn to me and say
Take my breath away
My love, take my breath away
05 Casablanca - Berthe Higgins 卡萨布兰卡(贝特希金斯)
casablanca
i fell in love with you watching casablanca
back row at the driven show in the flickering light
popcorn and cokes beneath the stars
became champagne and caviare
making love on a long hot summer's night
i thought you fell in love with me watching casablanca
holding hand neath the paddle fan
in rick's candle lit cafe
holding in the shadows from the spots
a rocky moonlight in your arms
making magic at the movies in you old chevrolet
oh a kiss is still a kiss in casablanca
but kiss is not a kiss without your sigh
please come back to me in casablanca
i love you more and more each day as time goes by
i guess there're many broken hearts in casablanca
you know i've really been there so i don't know
i guess our love story will never be seen
on the big wide silver screen
but it hurt just as bad when i had to watch you go
06 Can You Feel the Love Tonight - Elton John 今夜何温馨(艾尔顿约翰)
there's a calm surrender
to the rush of day
when the heat of the rolling world
can be turned away
and enchanted moment
and it sees me through
it's enough for this restless warrior
just to be with you
chorus
and can you feel the love tonight?
it is where we are
it's enough for this wide-eyed wanderer
that we got this far
and can you feel the love tonight
how it's laid to rest?
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
there's a time for everyone
if they only learn
that the twisting kaleidoscope
moves us all in turn
there's a rhyme and reason
to the wild outdoors
when the heart of this star-crossed voyager
beats in time with yours
chorus
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
07 Right Here Waiting - Richard Marks 此情可待(理查马克斯)
ocean apart day after day
and i slowly go insane
i hear your voice on the line
but it doesn't stop the pain
if i see you next to never
how can we say forever
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
i took for granted, all the times
that i thought would last somehow
i hear the laughter, i taste the tears
but i can't get near you now
oh, can't you see it baby
you've got me going crazy
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
i wonder how we can survive
this romance
but in the end if i'm with you
i'll take the chance
oh, can't you see it baby
you've got me going crazy
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
08 Unchained Melody - Righteous Brothers 奔放的旋律(正直兄弟)
oh my love my darling
i've hunger for your touch
a long lonely time
and time goes by so slowly
and time can do so much
are you still i need your love
god speed your love to me
lonely river flow to the sea to the sea
to the open arms of the sea yeah
lonely river sigh wait for me wait for me
i'll be coming home wait for me
oh my love my darling
i've hunger, hunger for your touch
a long lonely time
and time goes by so slowly
and time can do so much
are you still mine
i need your love
god speed your love to me
09 leo sayer-love you more than i can say爱你在心口难开(劳赛尔)
who -- who -- yeah -- yeah
i love you more than i can say
i'll love you twice as much tomorrow
love you more than i can say
who -- who -- yeah -- yeah
i'll miss you every single day
why must my life be filled with sorrow
i love you more than i can say
i don't you know i need you so
oh tell me please i gotta know
do you mean to make me cry
am i just another guy
who -- who -- yeah -- yeah
i'll miss you more than i can say
why must my life be filled with sorrow
i love you more than i can say
i don't you know i need you so
oh tell me please i gotta know
do you mean to make me cry
am i just another guy
who -- who -- yeah -- yeah
i love you more than i can say
i'll love you twice as much tomorrow
love you more than i can say
i love you more than i can say
i love you more than i can say
who -- who
10 Sealed With A Kiss -  Bobby Vinton 以吻封缄(波比维顿)
tho we gonna say goodbye for the summer darling i promise you this
i'll send you all my love everyday in a letter sealed with kiss
yes it's gonna be a cold lonely summer
but i'll fill the emptiness i'll send you all my dreams(love)
everyday in a letter sealed with a kiss
i'll see you in the sunlight
i'll hear your voice everywhere
i'll run to tenderly hold you
but darling you won't be there
i don't wanna say goodbye for the summer
knowing the love we'll miss
oh let us make a pledge to meet in september
and sealed with a kiss
sealed with a kiss sealed with a kiss
11 The Sound Of Silence Simon & Garfunkel 寂静之声(西蒙加芬克尔)
hello darkness my old friend.
i've come to talk with you again.
because a vision softly
creeping
left its seeds while i was sleeping.
and the vision that was planted in my brain
still remains with the sound of silence
in restless dreams i walk alone
narrow streets of cobble stone
beneath the hallo of a street lamp,
i turned my collar to the cold and damp
when my eyes were stabbled by the flash of a neon light
that split the night
and touched the sound of silence
and in the naked night i saw ten thousand people may be more
people talking without speaking hearing without listening
people writing songs that voices never share
and no one dare disturb the sound of silence
"fool" said i "you do not know
silence like a cancer grows
hear my words that i might teach you
take my arms that i might reach you
but my words like silent rain-drops fell
and echo-ed in the wells of silence
and the people bow and prayed
to the neon god they made
and the sign flash out its warning
in the words that it was forming
and the sings said "the words of the prophers are
written the subway walls and tenement halls"
and whispered in the sounds of silence
12 (Everything I Do) I Do It For You - Bryan Adams 一切都为你(布来恩亚当斯)
look into my eyes-you will see
what you mean to me
search your heart-search your soul
and when you find me there
you'll search no more
don't tell me it's not worth trying for
you can't tell me it's not worth dying for
you know it's true
everything i do i do it for you
look into my heart-you will find
there's nothing there to hide
take me as i am-take my life
i would give it all i would sacrifice
don't tell me
it's not worth fighting for i can't help it
it is nothing i want more
you know it's true
everything i do i do it for you
oh yeah there's no love-like your love
and no other-could give more love
there's nowhere-unless you're there
all the time-all the
look into your heart baby
(music)
oh you can't tell me
it's not worth trying for i can't help it
there's nothing i want more
i would fight for you i'd lie for you
walk the wire for you-i'd die for you
you know it's true
everything i do i do it for you
13 Yesterday Once More Lyrics - Carpenters 昨日重现(卡本特)
when i was young i'd listen to the radio
waiting for my favorite songs
when they played i'd sing along,
it make me smile.
those were such happy times and not so long ago
how i wondered where they'd gone.
but they're back again just like a long lost friend
all the songs i love so well.
every shalala every wo'wo
still shines.
every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
when they get to the part
where he's breaking her heart
it can really make me cry
just like before.
it's yesterday once more.
(shoobie do lang lang)
looking bak on how it was in years gone by
and the good times that had
makes today seem rather sad,
so much has changed.
it was songs of love that i would sing to them
and i'd memorise each word.
those old melodies still sound so good to me
as they melt the years away
every shalala every wo'wo still shines
every shing-a-ling-a-ling that they're startingto sing
so fine
all my best memorise come back clearly to me
some can even make me cry
just like before.
it's yesterday once more.
(shoobie do lang lang)
every shalala every wo'wo still shines.
every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
every shalala every wo'wo still shines.
every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
14 Lemon Tree - Foll s Garden 柠檬树(愚人花园)
i'm sitting here in the boring room
it's just another rainy sunday afternoon
i'm wasting my time i've got nothing to do
i'm hanging around, i'm waiting for you
but nothing ever happens
and i wonder
i'm driving around in my car
i'm driving too fast i'm driving too far
i'd like to change my point of view
i feel so lonely, i'm waiting for you
but nothing ever happens
and i wonder
<chorus>
i wonder how i wonder why
yesterday you told me 'bout the blue blue sky
and all that i can see
is just a yellow lemon tree
i'm turning my head up and down
i'm turning turning turning turning turning around
and all that i can see
is just another lemon tree
<bridge>
sing da
da da da da, de da da
da da da da, de da da
da de de da
i'm sitting here i miss the power
i'd like to go out, take in a shower
but there's a heavy cloud inside my head
i feel so tired, put myself into bed
where nothing ever happens
and i wonder
isolation is not good for me
< i don't want to sit on the lemon tree
i'm stepping around in the desert of joy
maybe anyhow i'll get another toy
and everything will happen
and you wonder
<chorus>
i wonder how i wonder why
yesterday you told me 'bout the blue blue sky
and all that i can see
is just another lemon tree
i'm turning my head up and down
i'm turning turning turning turning turning around
and all that i can see
is just a yellow lemon tree
and i wonder, wonder
<chorus>
i wonder how i wonder why
yesterday you told me 'bout the blue blue sky
and all that i can see
and all that i can see
right here waiting歌词and all that i can see
is just a yellow lemon tree
15 La Paloma鸽子(胡利奥伊格莱西亚斯) (西班牙语)
16 Scarborough Fair - Sarah Brightman 斯卡布罗集市(莎拉.布莱曼)
are you going to scarborough fair
parsley,sage,rosemary and thyme
remeber me to one who lives there
she once was a true love of mine
tell her to make me a cambric shirt
(on the side of a hill in the deep forest green)
parsley,sage,rosemary and thyme
(tracing of sparrow on the snow crested brown)
without to seams nor needle work
(blankets and bedclothes the child of the mountain)
then she'll be a true love of mine
(sleeps unaware of the clarion call)
tell her to find me an acre of land
(on the side of a hill asprinkling of leaves)
parsley,sage,rosemary and thyme
(washes the grave with silvery tears
)
between the salt water and the sea strand
(a soldier cleans and polishes a gun)
then she'll be a true love of mine
tell her to reap it with a sickle of leather
(war bellows blazing in scarlet battalions)
parsley,sage,rosemary and thyme
(generals order their soldiers to kill)
and gather it all in a bunch of heather
(and to fight for a cause they've long ago forgotten)
then she'll be a true love of mine
are you going to scarborough fair
parsley,sage,rosemary and thyme
remeber me to one who lives there
she once was a true love of mine
17 Hotel california - The Eagles 加州旅馆(老鹰乐队)
music
on a dark desert highway, cool wind in my hair
warm smell of colitas rising up through the air
up ahead in the distance, i saw a shimmering light
my head grew heavy, and my sight grew dimmer
i had to stop for the night
there she stood in the doorway;
i heard the mission bell
and i was thinking to myself,
'this could be heaven or this could be hell'
then she lit up a candle and she showed me the way
there were voices down the corridor, i thought i heard
welcome to the hotel california
such a lovely place (such a lovely place)
plenty of room at the hotel california
any time of year, you can find it here
her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes benz
she's got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
how they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
some dance to remember, some dance to forget
so i called up the captain,'please bring me my wine'
he said,'we haven't had that spirit here since 1969'
and still those voices are calling from far away
wake you up in the middle of the night
just to hear
welcome to the hotel california
such a lovely place (such a lovely face)
they livin' it up at the hotel california
what a nice surprise, bring your alibis
mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice
and she said 'we are all just prisoners here, of our own device'
and in the master's chambers, they gathered for the feast
they stab it with their steely knives, but they just can't kill the beast
last thing i remember, i was running for the door
i had to find the passage back to the place i was before
'relax' said the nightman, we are programed to receive.
you can check out any time you like, but you can never leave
music
18 Last Christmas - Wham! 去年圣诞(威猛乐队)
last christmas
i gave you my heart
but the very next day you gave it away
this year
to save me from tears
i'll give it to someone special
once bitten and twice shy
i keep my distance
but you still catch my eye
tell me baby
do you recognize me?
well
it's been a year
it doesn't surprise me
(happy christmas)
i wrapped it up and sent it
with a note saying "i love you"
i meant it
now i know what a fool i've been
but if you kissed me now
i know you'd fool me again
a crowded room
friends with tired eyes
i'm hiding from you
and your soul