我帮你吧,嘻嘻
为了方便你唱,双语对照下面,再附上整首闽南语发音,这样你可以直接对着歌词唱,OK?
爱情恰恰》(双语对照)
陈小云演唱
第一段:
繁华的夜都市
(欢花A亚抖七)
灯光闪闪烁
(丁更xiam xiam 细)
迷人的音乐又响起
(美狼A yim 嘎又hiang ki)
引阮想著你
(引问修丢丽)
爱情的恰恰袂冻放袂记
(爱井A恰恰美当棒每gi)
心爱的在叼位
(新麦A底多位)
啊饮落去饮落去不通漏气
(啊lim 漏ki lim 漏ki 嗯汤劳亏)
跳落去跳落去大家欢喜
(跳漏ki 跳漏ki 大给花hi)
手捧一杯爱情的酒
(囚胖几buv 爱井A酒)
要来祝福你
(美来久猴丽)
爱情的恰恰糖甘蜜甜
(爱井A恰恰疼甘蜜滴)
可惜身边的人
(口修心逼A狼)
不是不是不是你
(嗯系嗯系嗯系丽)
第二段:
繁华的夜都市
(欢花A亚抖七)
灯光闪闪烁
(丁更xiam xiam 细)
迷人的音乐又响起
(美狼A yim 嘎又hiang ki)
引阮想著你
(引问修丢丽)
爱情的恰恰袂冻放袂记
(爱井A恰恰美当棒每gi)
心爱的在叼位
(新麦A底多位)
啊饮落去饮落去不通漏气
(啊lim 漏ki lim 漏ki 嗯汤劳亏)跳落去跳落去大家欢喜
(跳漏ki 跳漏ki 大给花hi)
手捧一杯爱情的酒
(囚胖几buv 爱井A酒)
要来祝福你
(美来久猴丽)
爱情的恰恰糖甘蜜甜
(爱井A恰恰疼甘蜜滴)
可惜身边的人
(口修心逼A狼)
不是不是不是你
(嗯系嗯系嗯系丽)
第三段:
啊饮落去饮落去不通漏气
(啊lim 漏ki lim 漏ki 嗯汤劳亏)跳落去跳落去大家欢喜
(跳漏ki 跳漏ki 大给花hi)
手捧一杯爱情的酒
(囚胖几buv 爱井A酒)
要来祝福你
(美来久猴丽)
爱情的恰恰糖甘蜜甜
(爱井A恰恰疼甘蜜滴)
可惜身边的人
(口修心逼A狼)
不是不是不是你
(嗯系嗯系嗯系丽)
(爱情恰恰闽南语歌词版)
第一段:
欢花A亚抖七
丁更xiam xiam 细
美狼A yim 嘎又hiang ki
引问修丢丽
爱井A恰恰美当棒每gi
新麦A底多位
啊lim漏ki lim漏ki 嗯汤劳亏跳漏ki 跳漏ki 大给花hi
囚胖几buv 爱井A酒
美来久猴丽
爱井A恰恰疼甘蜜滴
口修心鼻A狼
嗯系嗯系嗯系丽
第二段:
欢花A亚抖七
丁更xiam xiam 细
请你恰恰歌词
美狼A yim 嘎又hiang ki
引问修丢丽
爱井A恰恰美当棒每gi
新麦A底多位
啊lim漏ki lim漏ki 嗯汤劳亏跳漏ki 跳漏ki 大给花hi
囚胖几buv 爱井A酒
美来久猴丽
爱井A恰恰疼甘蜜滴
口修心鼻A狼
嗯系嗯系嗯系丽
第三段:
啊lim漏ki lim漏ki 嗯汤劳亏跳漏ki 跳漏ki 大给花hi
囚胖几buv 爱井A酒
美来久猴丽
爱井A恰恰疼甘蜜滴
口修心鼻A狼
嗯系嗯系嗯系丽