Whatever Happens
michael jackson
He gives another smile, tries to understand her side 
他再次微笑，试图站在她的角度去理解她
To show that he cares 
来体现对她的关心
(She can't stay in the room) 
（她在房间里呆不下去了）
She's consumed with everything that's been goin' on 
所发生的一切另她心力交瘁
She says 
她说
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生什么，不要放开我的手
Everything will be alright, he assures her 
他向她保证，一切都会好起来的
But she doesn't hear a word that he says 
可她听不进只字片语
Preoccupied, she's afraid 
她一心担心
Afraid that what they're doing is not right 
担心他们在犯错
He doesn't know what to say, so he prays 
他哑口无言，于是祈祷道
Whatever, whatever, whatever 
不论如何，不论如何，不论如何
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand 
不论发生了什么，你都不要离开我
Don't let go of my hand 
不要放开我的手
Don't let go of my hand 
不要放开我的手
He's working day and night, thinks he'll make her happy 
他日夜不停地工作，以为会另她开心
Forgetting all the dreams that he had 
忘记曾经追逐的所有梦想
He doesn't realize it's not the end of the world 
他不知晓这并不是世界的尽头
It doesn't have to be that bad 
这并没有那么糟
She tries to explain, It's you that makes me happy 
她试图解释：“你是我幸福的源泉，”
Whatever, whatever, whatever 
不论如何，不论如何，不论如何
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand 
不论发生了什么，你都不要离开我
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand 
不论发生了什么，你都不要离开我
Whatever happens, don't let go of my hand 
不论发生了什么，不要放开我的手
Who is it
michael jackson
I Gave Her Money 我给予她钱 
I Gave Her Time 我给予她时间 
I Gave Her Everything我给予她一切 
Inside One Heart Could Find 只来自一颗心 
I Gave Her Passion 我给予她激情 
My Very Soul我真正的心灵 
I Gave Her Promises我给予她承诺 
And Secrets So Untold还有未曾说出的秘密 
And She Promi
sed Me Forever她也给予我永远的承诺 
And A Day We'd Live As One 而且有一天我们会合而为一 
We Made Our Vows我们许下誓言 
We'd Live A Life Anew我们会重新开始新生活 
And She Promised Me In Secret她偷偷地答应我 
That She'd Love Me For All Time她会每时每刻爱我 
It's A Promise So Untrue这是一个不真实的承诺 
Tell Me What Will I Do?告诉我将怎么做 
And It Doesn't Seem To Matter这看起来不算什么 
And It Doesn't Seem Right这看起来不太对头 
'Cause The Will Has Brought因为期望不会给你运气 
No Fortune 
Still I Cry Alone At Night我仍然在夜晚独自哭泣 
Don't You Judge Of My Composure 别认定我泰然自若 
'Cause I'm Lying To Myself那是我在对自己撒谎 
And The Reason Why She Left Me她离开我的原因 
Did She Find In Someone Else?是她已经有了他人？ 
(Who Is It?)他是谁？ 
It Is A Friend Of Mine是我的朋友 
(Who Is It?)他是谁 
Is It My Brother!是我兄弟 
(Who Is It?)他是谁 
Somebody Hurt My Soul, Now有人伤了我的心 现在 
(Who Is It?)他是谁 
I Can't Take This Stuff No More我不能再忍受这一切 
I Am The Damned我遭透了 
I Am The Dead我麻木了 
I Am The Agony Inside我内心及其痛苦 
The Dying Head那个即将死去的我 
This Is Injustice这不公平 
Woe Unto Thee使你悲哀 
I Pray This Punishment我祈祷这惩罚 
Would Have Mercy On Me将会可怜于我
This is it
michael jackson
This is it
就是这样
Here I stand
我就是站在这里
In the light of the world
在世界之光
Love is grand
爱是美好的
And this love
就是这种爱
I can feel And I know
我深深的感觉到了
Yes, for sure
是的.我能确定
It is real
这是真实存在的爱
And it seems as though
它就像是
I've seen your face a thousand times
我已经看到了你一千次
And you know
如同你也一样
That you've seen my face before
此前你也这样看到了我
And you said that you don't want me
你却说.你不想独占我
To come around
回过头去想
But many times
许多时候
I'm gonna do it to this love
我该怎么办到这份爱
Ooh, yeah
哦~耶~
I never heard a single word about you
我从来没有听说过关于你的消息
Falling in love wasn't my plan
陷入爱境并不是我的计划
I never thought that I would be your lover
我从来没有想过我会成为你的爱人
Come on, please, baby
噢~宝贝~~
I'm trustin'
我深信
This is it
就是这样
Here I stand
我就是站在这里
With you I've got the world in my hands
与你分享属于我的世界
And this love
这就是爱
That I feel
我感觉到了
Yes, I know
是的
That's for sure
我能确定
This is real
这是真实存在的爱
In my dreams I've seen your face a thousand times
在我的梦中.我已经看到了你一千次
But I know
Nev
er felt this way before
这是从未有过的感觉
I look at you
我看着你
And I can't believe the love I found
我发现 我终究不能相信爱
And I know
我知道
That I can never want for more
我再也不能想的更多
I never heard a single word about you
我从来没有听说过关于你的消息
Falling in love wasn't my plan
陷入爱境并不是我的计划
I never thought that I would be your lover
我从来没有想过我会成为你的爱人
Come on, please, baby
噢~宝贝~~
I'm trustin'
我深信
This is it (This is it)
就是这样
Here I am (Here I am)
我就在这里
I'm in love
我被爱所包围
And I'm at your command (Your command)
我都是在为你们而做
This love
这就是爱
That I feel (That I feel)
这就是我感觉到得爱
Never thought it could feel so real
从来没有想过它是这么的真实
I can feel you turn the key
我能感觉到你转动钥匙
That free my broken heart
闯进我释放的心
Now I'm not afraid to love
现在我已不畏惧爱
Against some odds
这正是好机会
And you're everything I know
你是我知道的一切
That I can want and more
我想知道的更多
But I really didn't know it until now
但是我真的不想到现在才知道
No, no
不.不
I never heard a single word about you
我从来没有听说过关于你的消息
Falling in love wasn't my plan
陷入爱境并不是我的计划
I never thought that I would be your lover
我从来没有想过我会成为你的爱人
Come on, please, baby
噢~宝贝~~
I'm trustin'
我深信
Oh, yeah
哦~耶~
I never heard a single (Word about you)
我从来没听过(关于你的消息)
Falling in love wasn't my plan
陷入爱境并不是我的计划
I never thought that I could be your lover
我从来没有想过我会成为你的爱人
Come on, my baby
哦 宝贝
I'm trustin'
我深信
Oh, yeah
哦~耶~
I never heard a single (Word about you)
我从来没听过(关于你的消息)
Oh, no~
哦~不~
Come on, my baby
哦~我的宝贝
I'm trustin'
我相信
Yeah, yeah
耶~
I'm trustin'
我深信
Yeah, yeah, yeah
耶~
You see, you see
你看
I never heard, I never heard
I never heard, I never heard
我不知道.不知道
About you
关于你
You are my life
michael jackson
Once all alone 曾经，孤独的
I was lost in a world of strangers 我迷失在一个陌生的世界
No one to trust 没有人能信任
On my own, I was lonely 只有我自己，我是如此的孤独
You suddenly appeared 你突然出现
It was cloudy before but now it's clear 阴沉的天变得晴朗 
You took away the fear 你赶走了害怕
You brought me back to life 你带我回到了生活
Chorus:You are the sun 你是太阳
You make me shine 你给我灿烂
Or more like the stars 就像星星
That twinkle at night 在夜空中闪烁
You are the moon 你是月亮
That glow
s in my heart 温暖我的心房
You're my daytime my nighttime 你是我的白夜我的黑夜
My world 我的世界
You're my life 我的生命 
Now I wake up everyday 现在，我每天醒来
With this smile upon my face 都会拥有一张微笑的脸
No more tears, no more pain 不再有泪水，不再有痛苦
Cause you love me 因为你爱着我
You help me understand 你让我明白
That love is the answer to all that I am 爱是所有的答案
And I?m a better man 我已振作起来
You taught me by sharing your life 是你让我分享了你的生命
Chorus You gave me strength 你给我力量
When I wasn't strong 当我不够坚强时You gave me hope when all hope is lost 你给我希望，当所有希望破灭时
You opened my eyes when I couldn?t see 你打开我的眼睛当我看不到时
Love was always here waiting for me 爱永远在这儿等着我
you rock my world
michael jackson
My life will never be the same
我的生命将不再如过往
'Cause girl, you came and changed
因为女孩你闯进了我的生活
The way I walk
改变了我的
The way I talk
一举一动
I cannot explain the things I feel for you
我无法形容我对你的感觉
But girl, you know it's true
但是女孩，你知道这是真爱
Stay with me, fulfill my dreams
请留在我身边，圆满我今生的梦想
And I'll be all you'll need
我将是你最完美的情人
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
哦，感觉真棒，女孩
I've searched for the perfect love all my life
这就是我毕尽一生去追寻的完美爱情
(All My life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
我终于到了真爱
Have finally found her perfect love is mine
(See, I finally found, come on, girl)
You rocked my world, you know you did
你让我的世界天旋地转，全是因为
你And everything I'm gonna give (You rocked my world)
我将奉献所有
And there ain't nothing we could find
再也不到
Someone like you to call mine (You rocked my world)
如你般全属于我的爱人
You rocked my world, you know you did
你让我的世界天旋地转，全是因为你
And everything I'm gonna give (You rocked my world)
我将奉献所有
And there ain't nothing we could find
再也不到
Someone like you to call mine
如你般全属于我的爱人
In time I knew that love would bring
就是此刻
This happiness to me
我知道爱情将带给我快乐
I tried to keep my sanity
我会试着保持冷静
I waited patiently
耐心地等待
Girl, you know it seems
女孩啊 你会明了
My life is fully complete
我的生命因你而完整
Our love is true because of you
我们的爱情无比真诚
You're doin' what you do
这是命运使然
the way you love me
michael jackson
I was alone in the dark when I met ya
当我遇见你时我独自在黑暗中
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
You too
k my hand and you told me you loved me
你牵起我的手，告诉我你爱我
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I was alone, there was no love in my life
我很孤单，在我的生命里没有爱
(I was alone, there was no love in my life)
（我很孤单，在我的生命里没有爱）
I was afraid of life and you came in time
我害怕生活，但你及时来了
(I was afraid of life and you came in time)
我害怕生活，但你及时来了
You took my hand and we kissed in the moonlight
你牵我的手，我们在月光下亲吻
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
（你牵我的手，我们在月光下亲吻）
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
[Chorus:]
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你牵着我的方式
It doesn`t matter how you're holdin' me
不管你如何牵着我都无所谓
I like the way you're lovin me'
我喜欢你爱我的方式
It doesn`t matter how you are lovin` me
不管你如何爱我都无所谓
I like the way how you`re touchin` me
我喜欢你触摸我的方式`
It doesn`t matter how you are touchin` me
不管你如何触摸我都无所谓
I like the way how you`re kissin` me
我喜欢你亲吻我的方式
It doesn`t matter how you are kissin` me
不管你如何亲吻我都无所谓
You'
你会知道…
[Verse 2:]
...it won't be long 'til we make vows, I bet ya
直到我们使发誓它才会很长，我敢打赌
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I thank the Heavens above that I met ya
我感谢上天，让我遇见了你
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I was alone, there was no love in my life
我很孤单，在我的生命里没有爱
(I was alone, there was no love in my life)
（我很孤单，在我的生命里没有爱）
I was afraid of life and you came in time
我害怕生活，但你及时来了
(I was afraid of life and you came in time)
我害怕生活，但你及时来了
You took my hand and we kissed in the moonlight
你牵起我的手，我们在月光下亲吻
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
moves like jagger 歌词（你牵起我的手，我们在月光下亲吻）
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
[Chorus 2:]
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你牵着我的方式
It doesn`t matter how you're holdin' me
不管你如何牵着我都无所谓
I like the way you're lovin me'
我喜欢你爱我的方式
It doesn`t matter how you are lovin` me
不管你如何爱我都无所谓
I like the way how you`re touchin` me
我喜欢你触摸我的方式
It doesn`t matter how you are touchin` me
不管你如何触摸我都无所谓
I like the way how you`re kissin` me
我喜欢你亲吻我的方式
It doesn`t matter how you are kissin` me
不管你如何亲吻我都无所谓
[Verse 3:]
The world's a better place
`cause you came in time,
世界因为你的到来而成了更好的地方
You took away the rain and brought the sunshine,
你带走雨，带来阳光
I was afraid `cause I was hurt the last time,
我害怕因为我曾经受伤害
Uuuu