2018届研究生硕士学位论文
分类号：学校代码：10269
密级：学号：51152901240
East China Normal University
硕士学位论文iu 银赫
MASTER’S DISSERTATION
新浪漫主义的风景
——赫尔曼•黑塞《悉达多》中的风景书写
院系：中国语言文学系
mission impossible
专业：比较文学与世界文学
研究方向：世界文学
指导教师：范劲教授
学位申请人：张雨琪
2018年4月2日
华东师范大学硕士学位论文Dissertation for Master’s Degree,2018Student ID:51152901240我来到你的城市
University Code:10269 East China Normal University
The Landscape of New Romanticism: Writing of Landscape in Hermann Hesse’s Siddhartha
Department:Chinese Language and Literature Dpt Major:Comparative Literature and World Literature Research Direction:World Literature Supervisor:Fan Jin Candidate:Zhang Yuqi
April,2018
硕士学位论文答辩委员会成员名单
姓名职称单位备注陈建华教授华东师范大学主席金雯教授华东师范大学
于荣光主演的电视剧王嘉军副高级华东师范大学
田全金副教授华东师范大学
大奥下载杜心源副教授华东师范大学
内容摘要
可不可以爱你《悉达多：一首印度的诗》（Siddhartha--Eine indische Dichtung）是德语作家赫尔曼•黑塞的重要代表作品。在《悉达多》中，黑塞尝试以寓言的形式来解答他对于世界的追问，即以古印度神话时代作为小说的背景，但《悉达多》并非对古代神话的简单重写。在书中，通过一个年轻人的精神历程，黑塞展开了对二十世纪初期欧洲乃至全体人类生存境况的思考。本论文以赫尔曼•黑塞小说《悉达多》中的风景为研究对象，并非是从自然地理的角度对风景进行实证研究，而是意在分析从文学文本对风景的想象和建构，考察文本中特定的风景观念以及人的特定感知模式，从而探究黑塞作为新浪漫派和“浪漫派的最后骑士”，在文本中表现出来的自然观念的改变。论文的第一章将介绍风景是如何从背景和表现对象的附属品成为表现主体的历史。风景从自然之中脱离，并不是一个自然发展和转换的过程，它
有着自身的谱系，分布在宗教与艺术、客体与心灵、政治与审美之间的张力中。论文的第二章将介绍黑塞的生平、他与印度乃至中国思想之间的精神渊源，以及黑塞东方彩的风景描写中所蕴含的与德国浪漫派密切相关的德国东方主义传统。论文的第三章将会讨论《悉达多》中的核心意象，即河流。河流作为小说中的重要线索，不仅仅是人观看和审美的对象，也不仅仅只是人内在心灵在外部世界的投射。河流作为一种风景的体验，其中暗含着新旧浪漫派自然观念的发展与更迭，与时间、存在还有整体性的问题有着密切的关联。这也正是作为新浪漫派的黑塞对1800年前后的德国浪漫派传统的一种延伸和回应。正是通过“河流”的风景书写，黑塞将这种始终存在的对立和矛盾关系置于中国伦理学两级辩证并存的融合关系之中，最终达到了复归整体性的统一关系之中。
关键词：黑塞《悉达多》风景自然