DG-《DG公司111周年纪念-111段经典⾳轨》6CD限量版专辑英⽂名: 111 Years of Deutsche Grammophon - 111 Classic Tracks
专辑中⽂名: DG公司111周年纪念 - 111段经典⾳轨发⾏公司：DG
资源格式: APE 版本: 6CD限量版(APE+MP3)
发⾏时间: 2009年10⽉05⽇地区: 德国
简介:
专辑编号：00289 477 8168 GB 6 Made in Germany by EDC
CD1 00289 477 8434 CD2 00289 477 8435 CD3 00289 477 8436
我的中国星主题曲CD4 00289 477 8437 CD5 00289 477 8438 CD6 00289 477 8439
MP3编码格式：320k
专辑介绍：
DG公司欢庆111年卓越历史
从贝多芬把最后⼀部钢琴奏鸣曲编号为“作品111”以来，“111”这个数字在古典⾳乐界即具有特殊意义。在庆祝DG成⽴111年（以及纪念这特殊数字）的同时，DG公司开展了⼀系列纪念活动，设⽴“DG 111”纪念⽹站（中⽂⽹址：
www.doczj/doc/afd3969e28ea81c758f578a7.html /zh_CN/home），并出版发⾏相关的纪念专辑、书籍。
发⾏三套限量版纪念合辑：
1. 111 Years of Deutsche Grammophon - The Collectors' Edition (55 CDs)
DG公司111周年纪念 - 收藏家典藏版（55张盒装CD）
2. 111 Years of Deutsche Grammophon - 111 Classic Tracks (6 CDs)
DG公司111周年纪念 - 111段经典⾳轨（6张盒装CD）
3. 111 Years of Deutsche Grammophon - 11 Great Videos (13 DVDs)
DG公司111周年纪念 - 11部经典影⽚（13张盒装DVD）
与“收藏家典藏版”合辑同时推出的，是“111段经典⾳轨”合辑（477 8168，共6张CD）。除了“收藏家典藏版”中出现的51位艺术家每⼈收录⼀个⾳轨外，其他⾳轨来⾃于在DG的111年历史上做出过贡献的其他60名艺术。这套合集时间跨度很⼤，既有唱⽚史初期卡鲁索和理查·施特劳斯的录⾳，也包括最新签约DG的艾丽斯·纱良·奥特和王⽻佳。
摘录⼏位⾳乐家的祝词和引⽂
⾃1967年⾄今，我和DG之间的合作⼀直都很愉快。想象⼀下：⼀开始我就与玛尔塔·阿格丽希和柏林爱乐乐团⼀起录制普罗科菲耶夫和拉威尔的钢琴协奏曲，这是⼀种多么欢愉的体验!⾄今四⼗多年过去了，我和DG仍保持着极佳的关系，因为我们有着共同的审美、艺术和技术追求。在这四⼗多年中，DG倾⼒推出了伟⼤的贝多芬、勃拉姆斯、马勒和舒伯特全集和莫扎特的主要歌剧。对⾳乐家来说，能与DG合作真是幸事，因为它拥有⽆以伦⽐的历史和卓越超的艺术⽔准。我见证了它不懈地⽀持⾳乐家以及柏林爱乐这样的杰出乐团，同时也⼤⼒扶植莫扎特管弦乐团（意⼤利）这样的年轻乐团——前不久我和后者录制了莫扎特的晚期交响曲和佩尔⼽莱西的宗教⾳乐代表作。能与这些充满热情的专业⼈⼠⼀同合作，我感到⾮常愉快——他们如此敬业，⼼怀为⾳乐、⾳乐家和⾳乐作品服务的共同志向。 DG，周年快乐！
（Claudio Abbado 克劳迪奥·阿巴多）
在古典⾳乐界中，DG黄标早已被公认为⾼品质的象征，⾄今未改。我虽然不是DG专属签约艺术家，但我们的合作极富成果，在其111年的历史上这种合作关系已经超过四⼗年！
（Plácido Domingo 普拉西多·多明⼽）
与DG合作时，我总能如愿到最出⾊的录⾳⼯程师和充分理解我⾳乐意图的艺术团队。简单说来，知我者，DG也。
（Herbert von Karajan 赫伯特·冯·卡拉扬）
DG代表这这样⼀个优良传统：让不朽的⾳乐接触⼤众，给未来留下伟⼤的⾳乐诠释。对于作为⾳乐家和作为普通⼈的我来说，这两点都⾄关重要，因此我钦佩DG。在其111年的历史上，DG在努⼒寻传统与新潮之间微妙的契合。在我们所有的合作中，我都强烈地感受到这⼀点。向这个神奇的⼚牌致敬，祝愿它的团队不断获得成功和灵感。
（Lang Lang 郎朗）
对我⽽⾔，DG的周年纪念，意味着艺术家与录⾳⼚牌之间卓⽽不凡、硕果累累的合作。在这个特殊的周年纪念，我向DG的伟⼤团队表⽰祝贺：祝愿他们继续给全世界的⾳乐爱好者带来前所未有的⾳乐之美。
（Anne-Sophie Mutter 安妮-索菲娅·穆特）
专辑曲⽬:CD 1
01. JOHANNES BRAHMS Hungarian Dance No.5 in G minor (orch. by Martin Schmeling) (1983)
Wiener Philharmoniker / Claudio Abbado
约翰内斯·勃拉姆斯：g⼩调匈⽛利舞曲第五号 (配器：马丁·施梅林)
维也纳爱乐乐团 / 克劳迪奥·阿巴多
02. JOHANN SEBASTIAN BACH The Art of Fugue BWV 1080 - Contrapunctus IX, a 4, alla Duodecima (2008)
Pierre-Laurent Aimard (piano)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫：赋格的艺术 BWV 1080 - 12度的4声部赋格
⽪耶尔-劳伦·艾马尔(钢琴)
03. LUDWIG VAN BEETHOVEN String Quartet in C sharp minor, Op.131 - 2. Allegro molto vivace (1963)
Amadeus Quartet / Norbert Brainin (violin I), Siegmund Nissel (violin II), Peter Schidlof (viola), Martin Lovett (cello)
路德维希·凡·贝多芬：升c⼩调弦乐四重奏作品131 - 2. 很有活⼒的快板
阿玛迪乌斯弦乐四重奏团 / 诺伯特·布雷宁(第⼀⼩提琴)，西格蒙德·尼赛尔(第⼆⼩提琴)，彼得·席德洛夫(中提琴)，马丁·洛维特(⼤提琴)
04. WOLFGANG AMADEUS MOZART Piano Concerto No.21 in C major, K.467 - 2. Andante (1962)
Camerata Academica des Mozarteums Salzburg / Geza Anda (piano & condutor) 沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特：C⼤调第⼆⼗⼀钢琴协奏曲 K.467 - 2. ⾏板
萨尔茨堡莫扎特⾳乐学院乐团 / 盖札·安达(钢琴演奏兼指挥)李光洁郝蕾
05. FREDERIC CHOPIN Preludes in D minor Op.28 No.24 (1977)
Martha Argerich (piano)
弗雷德⾥克·肖邦：d⼩调前奏曲作品28 第24⾸
玛尔塔·阿格⾥奇(钢琴)
06. MAURICE RAVEL Pavane pour une infante defunte (1982)
Orchestre de Paris / Daniel Barenboim
莫⾥斯·拉威尔：献给已故公主的帕凡舞曲
巴黎交响乐团 / 丹尼尔·巴伦博伊姆
07. WOLFGANG AMADEUS MOZART Voi che sapete, from Le nozze di Figaro K.492 (1994)
Cecilia Bartoli (mezzo-soprano) / Wiener Philharmoniker / Claudio Abbado
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特：费加罗的婚礼 K.492 - 你们知道何谓爱情
塞西莉亚·巴尔托利(⼥中⾳) / 维也纳爱乐乐团 / 克劳迪奥·阿巴多
08. FREDERIC CHOPIN Preludes in G major Op.28 No.3 (2007)
Rafal Blechacz (piano)
弗雷德⾥克·肖邦：G⼤调前奏曲作品28 第3⾸
拉法尔·布雷查兹(钢琴)
09. JOHANN SEBASTIAN BACH Badinerie, from Orchestral Suite No.2 BWV 1067 (1968)
Jean Soldan (flute) / Lucerne Festival Strings / Rudolf Baumgartner
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫：管弦乐组曲第⼆号 BWV 1067 - 谐谑曲
让索尔丹(长笛) / 卢森纳节庆弦乐团 / 鲁道夫·鲍姆加特纳
10. GABRIEL FAURE Pie Jesu, from Requiem Op.48 (1986)
Kathleen Battle (soprano) / Philharmonia Orchestra / Carlo Maria Giulini
加布⾥埃尔·福雷：安魂曲作品48 - 神圣的耶稣
凯瑟琳·巴特尔(⼥⾼⾳) / 爱乐乐团 / 卡洛·玛利亚·朱⾥尼
11. CLAUDE DEBUSSY Ce qu'a vu le vent d'ouest, from Preludes I (1978)
Arturo Benedetti Michelangeli (piano)
克劳德·德彪西：前奏曲第⼀集 - 西风所见
阿尔图罗·贝内代托·⽶凯兰杰利(钢琴)
12. GEORGES BIZET L'amour est un oiseau rebelle, Havanaise, from Carmen (1978)
Teresa Berganza (mezzo-soprano) / London Symphony Orchestra / The Ambrosian Singers / Claudio Abbado
乔治·⽐才：卡门哈⽡涅拉舞曲 - 爱情是⼀只叛逆的⼩鸟
泰蕾莎·贝尔冈萨(⼥中⾳) / 伦敦交响乐团 / 安布罗西亚合唱团 / 克劳迪奥·阿巴多13. LEONARD BERNSTEIN Candide -Overture (1983)
Los Angeles Philharmonic / Leonard Bernstein
伦纳德·伯恩斯坦：坎迪德 - 序曲
洛杉矶交响乐团 / 伦纳德·伯恩斯坦
14. WOLFGANG AMADEUS MOZART Lacrimosa, Requiem K.626 (1971)
Wiener Philharmoniker / Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor / Karl Bohm 沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特：安魂曲K.626 - 痛哭之⽇
维也纳爱乐乐团 / 维也纳国家歌剧院合唱团 / 卡尔·伯姆
15. RICHARD STRAUSS Standchen Op.17 No.2 (2009)
Measha Brueggergosman (soprano) / Justus Zeyen (piano)
理查德·施特劳斯：⼩夜曲作品17 第2号
梅沙·布尔⼽斯曼(⼥⾼⾳) / 尤斯图斯·泽恩(钢琴)
16. IGOR STRAVINSKY Danse sacrale (L'Elue), from Le Sacre du Printemps (1992)
The Cleveland Orchestra / Pierre Boulez
伊⼽尔·斯特拉⽂斯基：春之祭 - 献祭的舞蹈
克⾥夫兰管弦乐团 / ⽪埃尔·布列兹
17. MANUEL DE FALLA Cancion del amor dolido, from El amor brujo (1966)
Grace Bumbry (mezzo-soprano) / Radio-Symphonie-Orchester Berlin / Lorin Maazel 曼努埃尔·德·法雅：魔法师的爱情 - 苦恼的情歌
格蕾斯·班布瑞(⼥中⾳) / 柏林⼴播交响乐团 / 洛林·马泽尔
18. GIACOMO MEYERBEER O Paradiso dall'onde uscito, from L'Africaine (Sung in Italian) (1907)
Enrico Caruso (tenor) / with Orchestral accompaniment
贾科莫·梅耶贝尔：⾮洲⼥郎 - 喔，天堂！
恩瑞柯·卡鲁索(男⾼⾳) / 管弦乐伴奏
19. ANTONIO VIVALDI Violin Concerto in G minor RV 325 - 2. Largo (2006)
Giuliano Carmignola (violin) / Venice Baroque Orchestra / Andrea Marcon
安东尼奥·维⽡尔第：g⼩调⼩提琴协奏曲 RV 325 - 2. ⼴板
朱⾥亚诺·卡⽶诺拉(⼩提琴) / 威尼斯巴洛克乐团 / 安德烈·马尔科恩
20. GIACOMO PUCCINI E lucevan le stelle, from Tosca (1980)
Jose Carreras (tenor) / Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan
贾科莫·普契尼：托斯卡 - 今夜星光灿烂
乔斯·卡雷拉斯(男⾼⾳) / 柏林爱乐乐团 / 赫伯特·冯·卡拉扬
专辑曲⽬:CD 2
01. GEORGES BIZET Les Toreadors, from Carmen Suite No.2 (1991)
Orchestre de I'Opera Bastille / Myung-Whun Chung
乔治·⽐才：卡门组曲第⼆号 - ⽃⽜⼠之歌歌唱祖国歌词简谱
巴⼠底歌剧院管弦乐团 / 郑明勋
02. MORTON GOULD Boogie Woogie Etude (1957)
Shura Cherkassky (piano)
莫顿·古尔德：布吉伍吉练习曲
舒拉·切尔卡斯基(钢琴)
03. GIUSEPPE VERDI Di quella pira, from Il Trovatore (1984)
Placido Domingo (tenor) / Rosalind Plowright (soprano) / Walter Gullino (tenor) Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Carlo Maria Giulini 朱塞佩·威尔第：游吟诗⼈ - 看那可怕烈焰
普拉西多·多明⼽(男⾼⾳) / 罗莎琳德·普罗莱特(⼥⾼⾳) / ⽡尔特·古林诺(男⾼⾳) 罗马国⽴圣契西利亚⾳乐学院管弦乐团 / 卡洛·玛利亚·朱⾥尼
04. ANONYMOUS Evening Bells (arr. Serge Jaroff) (1959)
Andre Bielecki (tenor) / Don Kosaken Chor / Serge Jaroff
佚名：晚钟 (改编瑟奇·雅罗夫)
安德烈·别莱茨基(男⾼⾳) / 顿河哥萨克合唱团 / 瑟奇·雅罗夫
05. ALBERTO GINASTERA Danza del trigo, from Estancia (2008)
Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela / Gustavo Dudamel
阿尔贝托·希纳斯特拉：埃斯坦西亚 - 麦⽥舞者
委内瑞拉西蒙·玻利⽡尔青年管弦乐团 / 古斯塔沃·杜达梅尔
06. BELA BARTOK String Quartet No.4 Sz.91 - 4. Allegretto pizzicato (1988)
Emerson String Quartet / Philip Setzer (violin I), Eugene Drucker (violin II), Lawrence Dutton (viola), David Finckel (cello)
伯拉·巴托克：第四号弦乐四重奏 Sz.91 - 4. 拨弦⼩快板
爱默森弦乐四重奏团 / 菲利浦·塞泽(第⼀⼩提琴)，尤⾦·德鲁克(第⼆⼩提琴)，劳伦斯·杜顿(中提琴)，⼤卫·芬克尔(⼤提琴) 07. FRANZ SCHUBERT Der Lindenbaum, from Winterreise D 911 (1972)
Dietrich Fischer-Dieskau (baritone) / Gerald Moore (piano)
弗朗兹·舒伯特：冬之旅 D 911 - 菩提树
迪特⾥奇·菲舍尔-廸斯考(男中⾳) / 杰拉尔德·穆尔(钢琴)
08. JOHANN SEBASTIAN BACH Cello Solo No.1 in G major BWV 1007 - 1. Prelude (1961)
Pierre Fournier (cello)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫：G⼤调第⼀号⽆伴奏⼤提琴组曲 BWV 1007 - 1. 前奏曲
暹罗之恋 只有你
⽪埃尔·富尼耶(⼤提琴)
09. GIUSEPPE VERDI Sanctus, from Messa da Requiem (1954)
RIAS-Kammerchor / Chor der St. Hedwig's-Kathedrale / RIAS-Symphonie-Orchestra Berlin / Ferenc Fricsay
朱塞佩·威尔第：安魂曲 - 圣哉经
柏林⼴播合唱团 / 柏林圣赫德韦格⼤教堂合唱团 / 柏林RIAS交响乐团 / 费伦茨·弗⾥乔伊
10. JOSEPH HAYDN Symphony No.88 in G major Hob. I:88 - 4. Finale (Allegro con spirito) (1952)
俄木果果
Berliner Philharmoniker / Wilhelm Furtwangler
约瑟夫·海顿：G⼤调第⼋⼗⼋交响曲 - 4. 终曲(⽣⽓勃勃的快板)
柏林爱乐乐团 / 威廉富特⽂格勒
11. GAETANO DONIZETTI Il segreto per esser felici, from Lucrezia Borgia (2009)
Elina Garanca (mezzo-soprano) / Coro e Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna / Paolo Vero
盖塔诺·多尼采蒂：卢克蕾齐亚·博尔吉亚 - 秘密的快乐
艾琳娜·葛兰莎(⼥中⾳) / 博洛尼亚市政府剧院管弦乐团及合唱团 / 鲍洛·维罗
12. CLAUDIO MONTEVERDI Vespro della Beata Vergine - 1. Deus in adiutorium (1990)
Nigel Robson (tenor) / The Monteverdi Choir / His Majesties Sagbutts & Cornetts / English Baroque Soloists / John Eliot Gardiner
克劳迪奥·蒙特威尔第：圣母晚祷 - 1. 主啊！求您拯救我！
蓝心湄
奈杰尔·罗伯逊(男⾼⾳) / 蒙特威尔第合唱团 / 演奏家组合乐团 / 英国巴洛克独奏家乐团 / 约翰·艾略特·加德纳
13. LUDWIG VAN BEETHOVEN Piano Sonata No.26 in E flat major 'Les adieux' Op.81a - 3. Das Wiedersehen (Le Retour) (1975)
Emil Gilels (piano)
路德维希·凡·贝多芬：降E⼤调第⼆⼗六号钢琴奏鸣曲“告别”作品81a - 3. 重逢埃⽶尔·吉列尔斯(钢琴)
14. MODEST MUSSORGSKY The Old Castle, from Pictures at an Exhibition (1977)
Chicago Symphony Orchestra / Carlo Maria Giulini