借走的糖，还回的心
作者：杨晓玲
来源：《艺术科技》2013年第12期
        摘 要：《借东西的小人阿莉埃蒂》是日本著名动画片导演、编剧宫崎骏在2010年的一部作品。本文以借与还的逻辑关系，分析了宫崎骏的电影《借东西的小人阿莉埃蒂》。作者详述了电影中道具方糖五次出现的不同意义及对主题的推进作用；小人族的借物引申到人类对大自然的无止境索取；以及观众审美取向从单纯追求感官刺激到自然朴实风格的回归，以此不断烘托出借与还在电影《借东西的小人阿莉埃蒂》中，甚至在现实生活中的意义。
        关键词：宫崎骏；《借东西的小人阿莉埃蒂》
        1 宫崎骏和《借东西的小人阿莉埃蒂》
        《借东西的小人阿莉埃蒂》是日本著名动画片导演、编剧宫崎骏在赵真2010年的一部作品。
        1922年，法国影评家埃利·福尔预言：“终有一天动画片会具有纵深感，造型高超，彩有层次……会有德拉克洛瓦的心灵、鲁本斯的魅力、戈雅的激情、米开朗琪罗的活力。一种
莫可欣>吉川晃司视觉交响乐，较之最伟大的音乐家创作的有声交响乐更为令人激动。”八十年后，世界动画界最接近埃利·福尔梦想的，首推宫崎骏。他是第一位将动画上升到人文高度的里程碑式人物，同时也是日本三代动画家手冢治虫、鸟山明和大洋友克中，承前启后的精神支柱。宫崎骏在打破《龙珠》作者手冢治虫巨人阴影的同时，用自己对事业的执着和对漫画独到的理解又为后代动画家做出了榜样。宫崎骏的每部作品，虽然题材不尽相同，但都将梦想、环保、生存的主题融入其中。而本文要谈及的《借东西的小人阿莉埃蒂》，同样没有脱离这些主题。
        电影《借东西的小人阿莉埃蒂》将原作背景从20世纪50年代转换成2010年的东京都小金井市。身高只有10厘米的少女阿莉埃蒂与她的族人“小人族”，在生活中必须跟各种动物作战，还必须要躲过杀虫剂和捕蟑屋等不同的危险，可以说他们的生存状态危机四伏。
候勇的妻子        小人族必须“借用秦腔拾黄金”许多人类的日用品来维系生活，又不能被人类发现他们的存在。自古以来，人们只要发现物品遗失，就会断定是被小人族“借走”。一天一位罹患心脏病的小男孩小翔为了即将到来的手术，来到乡间姨婆的老宅子静养，在这里他发现了小人族的阿莉埃蒂。而阿莉埃蒂却在偶然之下，与他成了朋友。好心的小翔真心实意帮助他们，为他
落雨大们提供了一间相当豪华的厨房，却也因此弄巧成拙使得管家阿春发现了阿莉埃蒂一家的存在。她跟踪小翔，用一切办法对付小人族，甚至抓住了阿莉埃蒂的妈妈。最后因为被人类发现，逼于无奈，小人族必须移居到野外展开新生活，阿莉埃蒂不得不忍痛和小翔道别，这也是整个电影的高潮和泪点。