⽼舍逝世五⼗周年科幻⼩说《猫城记》改编话剧
《猫城记》封⾯
顾威导演
百度音乐十周年盛典今年是⽼舍先⽣逝世的50周年，⼤牌传媒正式宣布，旗下控股的北京五⼗六号⽂化传媒有限公司（顾威戏剧⼯作室），经⽼舍家⼈授权，将⾸次排演⽼舍先⽣与诺贝尔⽂学奖擦肩⽽过的寓⾔⼩说《猫城记》。
《猫城记》讲述的内容是⼀架飞往⽕星的飞机在碰撞到⽕星的⼀刹那机毁⼈亡，只剩下“我”幸存下来，却被⼀长着猫脸的外星⼈带到了他们的猫城，开始了艰难的外星⽣活。整部⼩说从主⼈公⾃救脱险，结识猫⼈朋友，到学习猫⼈语⾔，进⼊猫国都城历险，等等诸多细节，都是符合社会科学逻辑的。但⽼舍先⽣在创作这本⼩说的时候，我们⼈类所掌握的科技能⼒，其实对⽕星的了解还⼗分有限，对⽕星上是否存在⾼级⽣命也没有⼀个定论。所以《猫城记》整篇⼩说可以说是构筑在⼀个科学幻想式的背景之上的，在当时的⽂学创作环境和⼤背景之下，是具有极⼤的跨时代意义的。
擦肩诺奖的跨时代科幻巨作《猫城记》将改编话剧
提到⽼舍，很多⼈可能第⼀反应想到的都是《茶馆》和《骆驼祥⼦》，或许只有部分的⼈知道《猫城记》这部⼩说。⽼舍先⽣曾在1932年完成了⼀部当时称得上是异类的作品，当年代表世界⽂坛最⾼荣誉的诺贝尔⽂学奖都曾经钟情于它，⽽这部作品就是《猫城记》。从某种意义上来说，这部作品在当时可算得上是⼀部超越时代的作品。当这部作品被介绍到西⽅时，这种题材及风格便深受西⽅读者的
喜爱，有消息说，在1968年，诺贝尔⽂学奖已经决定将奖颁给⽼舍先⽣，只是由于他已经辞世，故⽽改将奖颁给了⽇本作家川端康成。
在这部作品中，⽼舍先⽣的⿊⾊幽默的语⾔风格展露⽆疑。⽼舍先⽣是京味⼩说的先驱与代表，但在《猫城记》这部作品中却没有像以往那样⽤过多的北京⽅⾔编制形象。作为猫⼈看待的另⼀种外国⼈，他们在与主⼈公善意地交流时有这样⼀段话：“我们为什么组织这个团体呢？因为本地⼈的污浊习惯是⽆法矫正的，他们的饭⾷和毒药差不多，他们的医⽣就是——噢，他们就没有医⽣！”类似⼝语上的突然转折，常常被设计成相声中的包袱，这⾥令⼈莞尔⼀笑的同时，也会适宜地引起我们对那⼀年代的国民在卫⽣、医疗⽅⾯的状况和习惯的反思。这篇⼩说尽管主观上背离了当时常⽤的幽默⼿法，但客观上偶然地具备了⼆⼗世纪六⼗年代才被世界⼴泛认可的⿊⾊幽默艺术特⾊。
象征讽刺的运⽤在这部《猫城记》中可谓贯穿始终。猫⼈社会，这个虚拟的⽕星国家，影射着千疮百孔迟早要灭亡的旧中国社会。迷叶，贯穿着全⽂始终：这个使猫⼈须臾不得离开的粮⾷替代品，发挥了巨⼤的毒害作⽤，是猫⼈社会⾛向衰败的⼀个重要因素。它作为药物能医好个⼈却治死了国家，正是残害我们国⼈⼀个多世纪的鸦⽚的缩影。如此有着诸多寓意充满想象⼒的科幻⼩说即将改编成舞台剧，也不免让⼈⼗分期待。
⼤牌传媒联⼿名导顾威致敬⽼舍经典之作
此次《猫城记》的导演，是⼤牌传媒旗下控股的北京五⼗六号⽂化传媒有限公司（顾威戏剧⼯作室）的顾威导演。顾威是北京⼈民艺术剧院的著名导演，⾃1969年进⼊北京⼈艺之后，执导了多部优秀作品。1991年执导的话剧《天下第⼀楼》就获得了⾸届⽂化⼤奖、⽂化导演奖；1995年编导的话剧《旯旮胡同》⼜获得了第五届⽂华⼤奖、⽂华编剧奖；1996年执导北京曲剧《烟壶》获第六届⽂化新剧⽬奖、⽂华导演奖。同时还多次荣获国家“⽂华奖”、“五个⼀⼯程奖”、“中国京剧节⾦奖”、北京市政府“⾦菊花奖”、“中国话剧振兴奖”等奖项。另外顾威导演还多次担任国家“⽂华奖”评委、⽂化部全国优秀保留剧⽬评审委员；2007年中国话剧诞⾠⼀百周年之际被授予“⽂化部优秀话剧艺术⼯作者”荣誉称号。⽼舍先⽣的著名代表作品《茶馆》和《骆驼祥⼦》，也被顾威导演搬上过北京⼈艺的舞台。
⽽⼤牌传媒作为中国⾳乐剧协会理事单位、海淀区⽂化创意产业协会副会长单位，也是中国第⼀个提出并实践戏剧全产业链运营公司。也曾在2014年倾⼒打造了⼤型⾳乐剧《⼩王⼦》，并受到业内及客户的⼀致好评，⽽且这部⾳乐剧《⼩王⼦》是唯⼀⼀部获得中法建交50周年组委会（由法兰西共和国/法国驻华⼤使馆和法国对外⽂化教育局共同组成的）、法⽅委员会审议批准，并由中法双⽅共同认定的纳⼊“纪念中法建交50周年系列活动之⼀”的剧⽬。⼤牌传媒作为⾳乐剧《⼩王⼦》的出品⽅和中⽅制作单位，还获得2014中国⼩剧场⾳乐剧票房五强、2015中国⼩剧场⾳乐剧票房冠军、KIDS'CHOICES⼉歌盛典1.5亿孩⼦们选择的最受欢迎⾳乐剧等奖项。
此次⼤牌传媒携⼿顾威导演，共同打造⽼舍先⽣唯⼀科幻经典《猫城记》的舞台剧，是纪念，更是致
敬，相信强强联⼿的《猫城记》舞台剧，⼀定不会让喜爱⽼舍先⽣作品，喜爱“北京⼈艺出品”的观众失望的。