魔音糯米关于“Ｖ＋什么”结构
pal pal har pal一、问题的提出
宋玉柱先生在他的一篇文章中提到由“V+什么”构成的问句表示两种不同的意思：一种是表示问原因，句子重音都落在动词上，如“你跑什么”，意思是“你为什么跑？”；另一种是以问句的形式表示制止，重音落在“什么”上，而且后边往往接上表示制止的句子，如“你跑什么？别跑了！”。郭继懋先生在谈反问句的类型时曾经谈到了“……什么”和“……什么……”结构，①他指出，这类结构根据意思的不同还可以分成两组：一组意思为“……不必/不该……”；另一组意思为“一点儿也不……”。两位先生说的都有一定道理，我们的问题是：“V+什么”结构表示的到底是宋玉柱先生所说的“问原因”还是郭继懋先生所说的“……不必/不该……”？重音的区别是否真的造成了该结构的两种表义功能？如果不是，那又有什么差别？“……不必/不该……”和“问原因”之间又有什么关系？如果该结构是和“问原因”有关，那么它和“为什么”又有什么功能上的差异？
二、关于“V＋什么”结构的基本功能
1.重音落在“V”上的“V＋什么”结构，如：
（1）“你也气了？”
“当然，我气坏了。……吵架归吵架，跑什么？”飞驰人生的演员
“我没跑远，……”（王朔《过把瘾就死》）
（2）“我又没说你，你急什么？……”
吴越陈建斌“别跟我开玩笑了。”（王朔《玩主》）
（3）小马说：“来的就是警察。”林百惠听着好笑：“警察来了你怕什么？”但小马还是害怕，……。（王芫《北京人》）
2.重音落在“什么”上的“V＋什么”结构，如：
（4）（杜梅）站在那儿，……伤心死了。
“行了，行了，自己闹的还哭什么？”我摘下铁丝上晾的一条手巾递给她，“擦擦泪。”（王朔《过把瘾就死》）
（5）“那就当作家，他这条件简直就是个天生的作家坯子。”
“那你还犹豫什么？”
艾薇儿资料“不犹豫了，下决心了，……（王朔《一点正经没有——“顽主”续篇》）
（6）“不干吗。”我保护着自己，“就问她个人，问完就走。”
“问什么，有什么可问的？”三个人……（王朔《玩的就是心跳》）
郁英霞