100首必听经典华语老歌【老城听老歌】
圣地亚哥是加利福尼亚州第二大城市，位于该州最南端，据墨西哥只有7公里，这里最著名的景点就是位于市中心的老城（0ld town），老城里到处都是墨西哥风味的商铺和饭馆，灿烂的阳光加上道路两旁整齐的棕榈和椰子树，令人觉得很有南国风情。
正在一家露天餐厅品尝当地的特小吃玉米饼时，走来了两位流浪歌手，在我们的餐桌前停了下来。他们穿着墨西哥民族服装，戴着阔沿草帽，年纪都在70岁左右，都有一双炯炯有神的大眼睛，古铜的脸庞上刻满了深深的皱纹，但掩不住那快活的神情。他们调试了一下怀中的吉他，便开始边弹边唱起来。
只听了一句前奏和第一句歌词“Besame，Besame Mucho”，我就被震住了。情不自禁地放下了手中的食物，像是遇见了失散多年的好友，因为他们唱的竟然是我最喜欢的一首怀旧老歌《Besame Mucho》！它的作者是一名墨西哥女作曲家，据说也是钢琴演奏家，1941年的某一天，在探视了病重的亲友之后，她忽然感悟到人生短暂，要珍惜现在的美好生活和身边的爱人，于是创作了这首歌曲。
the world is ours 很难用中文来准确表达“Besame Mucho”的意思，在拉丁文中“Besame”的意思是“吻”，而“Mucho”则是“多”的意思，有的人将它翻译成《热情相吻》或《吻吧，热烈地吻吧》，也有人译为《深深的吻》，还可以到一些其它中文名字，但似乎都不是十分确切。1944年它就一跃成为美国10大流行歌曲的榜首，几经岁月的磨砺，《Besame Mucho》不仅成为拉丁美洲家喻户晓的经典爱情歌曲，而且在全世界广为流传，被称为“拉美世界的世纪之歌”。岳云鹏老婆回应生病剃光头
过去20多年中，作为一个爱乐人，我欣赏过很多版本的《Besame Mucho》，胡里奥唱过，克莱德曼弹过，保罗·莫里哀轻音乐队演奏过，电影《蒙娜丽莎的微笑》还把它作为主题曲，但是，无论哪一个版本，都比不上眼前这两位老年流浪歌手的演绎。本身这首歌就很美，当我聆听它时，哪怕一句歌词都听不懂，也被它小调式旋律所带来的、那种淡淡的忧伤和凄美而感染，更何况，两位老人唱得如此投入，他们的歌声十分地明亮动人，还分为两个声部呢；饱经风霜的面孔上是满含深情的微笑，一曲终了时，他们的额头上渗出了汗水，睫毛上却挂上了泪珠！因为了解歌词大意，我猜想，这泪珠，饱含着他们对已逝去的青春、对生命的无限眷恋，这是20岁的小伙子无论如何也唱不出的美妙韵味吧。新华字典 好丽友派
蝴蝶泉边简谱 这两位用纯朴真挚的情感来歌唱的老歌手使我们产生了巨大的共鸣，人中爆发出热烈而持久的掌声，我身边的一位美国老太太甚至还掏出纸巾一边擦拭着湿润的眼睛，一边口中嘟囔着：“我该给他们多少报酬，才配得上这份感动？”
从圣地亚哥回来很久了，他们的歌声依然时常回响在我的耳边，“老城听老歌”这一幕，也成为我那次旅行中最难忘的回忆。这两天在报纸上看到，联合国科教文组织最新公布的《2022年非物质文化遗产名录》中，竟有“墨西哥街头音乐”这一项目，不禁联想到：是不是联合国的评审官员也听到了那两位老歌手的演唱，而被深深打动了呢？ 英雄联盟铃声
发布评论