柔情的《NeboNaDvoih》
我要介绍的歌曲是《NeboNaDvoih》,由德米特里·丹可夫作曲,zara演唱。俄罗斯电影密码疑云》的片尾曲。中文名是《两个人的甜蜜》。
下面是这首歌的歌词:
Eta liubov',magla bei mima nas praliejieq'
愿这爱不要离我们而去 SwX@I6huM
可爱不可爱Ana magla bei nie mnie
愿它不要毁成碎片刺进我的心里 the catalystL0xsazX:x
Askolkam ostreim sierdce zajieq'
在那漫漫长夜 9*DEv0}a^  
I v samyh dolgih naqah,
在那终年冰冷的心灵里 m@[3~ 6A     
 
kagda v dushe sto let haladov
在那最痛苦的梦中
HD H  
I v samam gor'kam iz snov
我们在共享两个人的甜蜜 +!><5  
Jiepier' nam bujiet sladka vdvayom
我还能感觉到你那双唇的甜蜜 /=@e &e e欣欣 
Etu sladasq' gub tvaih ia aschuschaiu jiepier'
无论是时光还是风雨 9(Jy0]E~  
I etu sladasq' nie satrut ni vriemia,ni daj'ji
可你仍在回忆我们共有的天空 nd.hHQ   
I v sumierkah dusha zastyniet bez agnia,no vspomnish ty
与你那双唇的甜蜜
d#8e~  
Nam nieba-eta na dvaih,sladasq' gub tvaih
愿这爱不要离我们而去 \OY}GRKt  
Eta liubov',magla by mima nas praliejieq'
愿在那破镜上永远留下 djGs~H>;U_  
I navsiegda dvie sliozy zastyli b na razbitam sjieklie
那两颗泪滴 WL:0R>0  
I v samyh dolgih naqah
在那漫漫长夜 "&<~UiI  
kagda sto let haladov
在那终年冰冷的心灵里 He<;4?:  
I v mirie etam I tom
在这个与那个世界 I)lC{v  
Nam veqna bujiet sladka vdvayom
我们将共享两个人的甜蜜 1$(  
Etu sladasq' gub tvaih ia aschuschaiu jiepier'
我还能感觉到你那双唇的甜蜜 _r5wF(Y?7  
I etu sladasq' nie satrut ni vriemia,ni daj'ji
无论是时光还是风雨 #R< G,"N5  
I v sumierkah dusha zastyniet bez agnia,no vspomnish ty
都无法将它拂去 $L\@da?
 
Nam nieba-eta na dvaih,sladasq' gub tvaih
暮之中虽已心灰意冷 RY<%'\A`~  
Nam eta nieba na dvaih
可你仍在回忆 dN0mYlu1|  
Sladasq' gub tvaih
我们共有的天空 ,Z5Fe
a  
I v sumierkah dusha zastyniet bez agnia,no vspomnish ty
与你那双唇的甜蜜 snq;:n!   
Nam nieba-eta na dvaih
音乐密码我们将共享两个人的甜蜜
要了解这首歌,先要了解它的背景,对《密码疑云》这部影片的介绍就显得很有必要。剧情大意是如此:
以扎法德为首的犯罪集团,在全世界的四个国际大都市,秘密安放了四枚遥控核。俄罗斯国家安全局派女特工达莎以玛丽的身份,受命卧底于扎法德的武装基地,逐渐取得了他的信任。但扎法德被其同伙巴特杀死,幸存者达莎受命到一个叫做路易斯的
巴黎银行家来阻止整个阴谋。巴特迅速得到了引爆四枚核的大部分密码,事态异常紧急。达莎前往巴黎,一起看似偶然的小小事故,让路易斯和达莎“浪漫地”相遇了。而达莎“玛丽”的公开身份,也吸引了美国中央情报局的注意。很快,达莎得知路易斯也在追寻那密码的下落。路易斯和达莎追寻密码和巴特的行踪来到挪威。在与巴特的交易过程中,路易斯被巴特的保镖射中落水,巴特也被达莎一命中。由于核线索已断,达莎的工作引起美国中央情报局和俄罗斯国家安全局的强烈不满。但是事情并没有想象中简单,达莎忽然接到已死亡的路易斯的电话……达莎只身前往马来西亚吉隆坡,摧毁世界四大国际都市的阴谋已经悄然启动……
这是一部危情的现代反恐题材的电影。
和剧情相比,歌曲显得柔情了一点,不过略带一点伤感的曲调,倒也是很衬结尾有那么点伤感的氛围.
没离开过电影结束后,当女主角缓缓走来,风吹着她的头发,表情和眼神那么的迷人。女主角她是一个女人
^B5Hjf无论她再怎么坚强 GhQ.}@*  无论她再怎么是英雄 H#6J7\xcS  最终她还是女人。 mD|<q
sY)
 这首歌配的太棒了。 <Qwi可以从这首歌感觉到女主角内心渴望幸福的感受。 tMupX-V  因为她还没忘记她那死去的丈夫。胡军的女儿
'zRd?Z>%  感觉这首歌就是唱给她听的。
这首歌响起,影像和音乐都让人有淡淡的忧伤的感觉。回放的画面让人产生很多的感触,总觉得有一种东西震撼着我的心。
一首优秀的歌曲就应该如此,它能够融入剧情,随着剧情的起伏跌宕,把听者带到一个氛围,进入一个情景,心灵受到冲击,久久回味。电影虽完,思绪却久久无法停却。