长江文艺评论·2020/4
从音乐角度诠释侯孝贤的冰山理论
——
我的生命我的爱
—评影片《刺客聂隐娘》
◆朱毓文
谢海盟是台湾青年作家，毕业后不久即跟随台湾著名编剧朱天文加入电影《刺客聂隐娘》的编剧工作。而朱天文是台湾著名女编剧，也是侯孝贤的御用编剧，2015年凭借电影《刺客聂隐娘》入围第五十二届台湾电影金马奖最佳改编剧本奖，从第四十二届金马奖，到第五十二届金马奖，这次入围距她上次同侯孝贤合作的《最好的时光》入围已相距整整十年。电影拍摄结束后，谢海盟在朱天文的指导下，撰写了一部《行云纪：刺客聂隐娘拍摄侧录》，以编剧的身份，深入电影拍摄的细节，试图诠释侯孝贤构建电影人物的冰山理论[1]，创作方式以及电影观，给喜爱这部电影的观众呈现出一个影像外的聂隐娘。从头到尾读完谢海盟的《行云纪：刺客聂隐娘拍摄侧录》，笔者才真正感受到，从文字到转译的过程，犹如在海中筑篱养鱼，框内影像只是少许，框外影片才是真实世界的魅力所在。在此基础上，本文将结合朱天文的冰山理论，试图从电影音乐的角度，挖掘侯导埋藏在冰山背后不为人知的秘密，还原一个渐行渐远的的晚唐和一个没有同类的侯孝贤。青鸾舞镜的不
鼓浪屿之波合唱
郭采洁 杨佑宁只是聂隐娘，还有苦心孤诣多年的侯孝贤。
余枫 无所谓一、大师的冰山建构外国电影歌曲>范冰冰的胸有多大
青鸾舞镜影不孤。南朝·宋·范泰《鸾鸟诗序》曰：“昔罽宾王结置峻祁之山，获一鸾鸟。王甚爱之，欲其鸣而不能致也。乃饰以金樊，飨以珍羞，对之愈戚，三年不鸣。其夫人曰：‘尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之？’王从其言，鸾睹形感契，慨然悲鸣，哀响中霄，一奋而绝。”（《艺文类聚》卷九十）都说青鸾是聂隐娘孤独的象征，导演侯孝贤又何尝不是，只不过《刺客聂隐娘》的拍摄团队里并不止侯导这一只青鸾。[2]在《刺客聂隐娘》上映前，侯导已将近十年没有出过新作品，而这部电影的筹备，花费了侯导整整八年的时间，从一个人的构思，到一个团队的筹建，他始终是一个人，没有同类。世上的孤独千万种，没有同类的不只是侯孝贤，还有电影的原声碟制作者林强。这位多次获得最佳原创音乐奖的才子，凭借《刺客聂隐娘》同时斩获了第五十二届台湾电影
104