适合比赛的英语小故事 -回复
《为梦想领跑》The Lion and the Mouse
Once upon a time, a lion was taking a nap in the forest. A little mouse came along and ran across the lion's paw. The lion woke up and was very angry. He grabbed the mouse with his paw and was about to eat him.
泰坦尼克号真实故事
从前,一只狮子在森林里打盹。一只小老鼠走了过来,跑过了狮爪。狮子醒了过来,非常生气。他用爪子抓住了那只老鼠,正要吃掉它。
"Please, sir, don't eat me!" begged the mouse. "One day, I may be able to help you."
“先生,请不要吃我了!”老鼠恳求道。”有一天,我也许能帮助你了。”
The lion laughed. "You're just a little mouse. How could you possibly help me?" he said.
狮子笑了。”你只是个小老鼠。你怎么能帮我呢?”他说。
But the lion was feeling generous, so he let the mouse go.
但狮子觉得自己很慷慨,所以他让老鼠走了。
A few days later, the lion was caught in a hunter's trap. He struggled and roared, but he couldn't get free. The little mouse heard the lion's roar and came to help.狮子合唱团
几天后,狮子被一个猎人的陷阱抓住了。他挣扎着,咆哮着,但他无法获得自由。小老鼠听到了狮子的吼声,就来帮忙。
"Remember me, sir?" said the mouse. "I told you that one day, I would be able to help you."
“还记得我吗,先生?”鼠标说。”我告诉过你,总有一天,我会能够帮助你的。”周杰伦脊椎炎
eternal flameThe mouse quickly nibbled through the ropes that were holding the trap shut. The lion was free!
老鼠迅速地咬过了抓住陷阱的绳子。狮子是自由的!
"Thank you, little mouse," said the lion. "You were right. Even the smallest creature can be of help."
“谢谢你,小老鼠,”狮子说。”你是对的。即使是最小的生物也能提供帮助。”
From that day on, the lion and the mouse became friends. They learned that size doesn't matter and that everyone can be helpful in their own way.
从那天起,狮子和老鼠成了朋友。他们知道大小并不重要,每个人都可以以自己的方式提供帮助。
The Moral of the Story:Even the smallest person can make a big difference. Never underestimate the power of a helping hand.
天坛大洋
这个故事的寓意是:即使是最小的人也能产生很大的影响。永远不要低估一个援助之手的力量。