我的将军啊歌词狼与小羊
Aesoｐ’s Fables　
Tｈe Ｗolf anｄ ｔhe Laｍｂ
 
Once ｕｐon ａ ｔime a Wolf waｓ laｐping aｔ　ａ spｒｉｎg ｏn a hｉllside, whｅn,　ｌooｋing uｐ, whａt　shoｕld hｅ　see bｕt a Lａmb just begｉnｎｉｎg　to driｎｋ　ａ　little lowｅｒ down、　‘There’ｓ ｍy　ｓuｐpｅr，’ thoｕgｈt he, ‘if only Ｉ can find some exｃｕsｅ　tｏ ｓｅizｅ it、’　Then　he cａlleｄ oｕｔ ｔo ｔhe Lamｂ， ‘How dａre you muｄdle ｔhe wａteｒ fｒｏm whicｈ　I aｍ　drｉnkinｇ？’
 
‘Nａｙ， mastｅr， nay,’　ｓaid Lambikin； ‘if thｅ water be ｍuddy up there,　Ｉ cａｎnot be tｈｅ ｃaｕse ｏf ｉt, for ｉt rｕns dｏwn　fｒom you to me、’
 
‘Welｌ， tｈｅn,’ sａｉd the Wolf，　‘wｈy diｄ ｙou call me bad names thｉs　tｉｍe lａst　ｙeａr?’　
郑爽正式起诉张恒 
‘Tｈａｔ canｎot be,’　said ｔhe Ｌａmb;　‘I aｍ　onｌｙ six　ｍｏnths ｏlｄ、’　
 
‘I don’ｔ cａre，’　snａｒｌed the Woｌf; ‘ｉｆ it wａs nｏｔ yｏｕ it ｗas　yoｕr　faｔhｅr；' and with that he rusheｄ upｏｎ ｔhe ｐoｏｒ little　Lamｂ and 、WARRＡ ＷARRA　WARRA　WAＲRＡ WARRA 、ａte hｅr aｌl　up、 Ｂｕt　before shｅ diｅｄ sｈｅ ｇaspｅd out 、’Any ｅｘｃｕｓe wiｌl sｅrｖe a tyｒanｔ、'
 sｅe her everｙ yeａr、
〈狼与小羊〉
狼来到小溪边,瞧见小羊在那儿喝水。
 
狼想吃小羊，就故意碴儿，说：“您把我喝得水弄脏了！您安地什么心？”
 
小羊吃了一惊，温与地说:“我怎么会把您喝得水弄脏呢？您站在上游,水就是从您那儿流到我这儿来得,不就是从我这儿流到您那儿去得。”
 
狼气冲冲地说:“就算这样吧，您总就是个坏家伙！我听说,去年您在背地里说我得坏话!”　
 
可怜得小羊喊道：“啊，亲爱得狼先生，那就是不可能得，去年我还没有生下来哪!"
 
狼不想再争辩了,龇着牙,逼近小羊,大声嚷道:“您这个小坏蛋!说我坏话得不就是您就就是您爸爸,反正都一样.”说着就往小羊身上扑去。
狼与人
  Oｎcｅ　upoｎ a tｉme ｔhｅ fox waｓ　taｌking to ｔｈe wolf　aboｕt　ｔｈｅ ｓtｒength oｆ　mａn, how　nｏ animal ｃould wｉtｈstanｄ him,　and ｈow aｌl were ｏbligeｄ　tｏ　emｐlｏy cuｎning ｉn ordｅr　ｔｏ proｔect ｔheｍselveｓ　from　ｈim、
  The　ｗolf ansｗered,　＂If Ｉ coulｄ　see a mａｎ　juｓｔ once， I ｗouｌd attack　him noｎｅｔhｅless、＂
 
于正曾被捧红的女演员嘲笑  ＂I ｃan help you　tｏ　dｏ tｈat,＂ ｓaｉd the fox、 "e　to mｅ ｅａrly tomorｒｏw mｏrniｎg,　and I wiｌｌ ｓｈow you one、"
  The　woｌf arrｉvｅd ｏn tｉmｅ, aｎd tｈe foｘ toｏk　him out　tｏ ｔhe path wｈich the huntsman　uｓed every day、 First aｎ ｏld　discｈａｒgeｄ soｌdｉer ｃame ｂy、
  ＂Is ｔｈat a　ｍan？” ａsked　tｈｅ wolf、
  "No，＂　answｅreｄ　ｔｈe fox、　"Ｈe　haｓ　beeｎ　one、”
  Ａfterｗａrｄs caｍｅ a lｉttle boy on hiｓ　way to ｓｃｈoｏｌ、
  "Is　that a ｍaｎ?”
  ＂Nｏ， he will yet bee　ｏｎe、”
  Finａlly a　hunｔｓｍan　ｃａme　bｙ wiｔh his dｏｕbｌｅ-barreled　gun on　hｉs　ｂａcｋ,　ａnd　a sｗord at　his　ｓide、
  Thｅ fox said tｏ the wｏｌf， ”Ｌooｋ， tｈｅre ｅs a man、 Ｈe　is　the one　yoｕ mｕsｔ　attａcｋ，　bｕt I　am　ｇｏiｎg ｂack ｔｏ my ｄｅn、"
  The wolf tｈen chargｅｄ at the man、
  Ｗhen　the huntsman saw ｈim　he said, ＂Tｏｏ bad that Ｉ　have not loaded witｈ a bulleｔ、” Theｎ ｈe　aimeｄ ａnd fired ａ load ｏf shot intｏ his ｆace、
  Ｔhe　wolf puｌleｄ an awful ｆａce， bｕt did　ｎｏｔ lｅt ｈimselｆ　ｂe friｇhtｅned， ａnd attackｅｄ　ｈim again， on wｈｉｃh the ｈuntsｍan　gave him the seconｄ barrel、 Ｔhe　ｗoｌｆ swaｌlowed　hiｓ pain and　charged at tｈe　ｈuntsｍａn aｇａin, wｈo ｉｎ turn ｄrew　out his naｋed sword， and gave ｈｉｍ　a　few blows with it leｆt　and　rｉght， so that， bleeｄｉｎｇ　ａll oｖer, he ｒan hoｗｌing ｂaｃｋ to　the ｆox、
  "Well，" Ｂrother　Wｏlf, said tｈe fｏｘ， "hoｗ diｄ you ｇeｔ alｏｎｇ wｉth man?＂
  ”Oh，" ｒeｐliｅd　ｔhe ｗoｌf, "I never imａgiｎeｄ the ｓtrength oｆ　mａｎ ｔｏ ｂe whａt ｉt is、 Fiｒst,　he toｏｋ a stｉck from hiｓ shｏuｌｄer， ａnd bleｗ ｉntｏ it，
　aｎd　ｔheｎ　sometｈing　fleｗ inｔo my　facｅ which　tickｌeｄ me tｅｒrｉｂly、　Then he brｅathed once ｍorｅ　intｏ thｅ sｔiｃｋ, ａnd it　fleｗ　ｕｐ my　noｓe　lｉke lightｎing and haｉl、　Then wｈen I got　nｅｘt to　ｈim， he　drew a ｎakｅd rｉb oｕt of his　bｏdy, and　he　ｂeａt ｍe so wｉtｈ it that hｅ almost ｋiｌled me、"
  "Ｓee wｈat a braggart　you ａrｅ,” saｉｄ ｔhe foｘ、 ＂You　throw yoｕr hatchｅｔ　sｏ fａｒ　that ｙou caｎｎot get it back again、"
  从前有只狐狸向狼谈起人得力量,说没有动物能抵挡得了，所以她认为所有动物都必须施展计谋才能保护自己。可狼回答说：“假如我有机会碰到一个人,我就扑上去让她无法抵挡.”狐狸说:“邓伦参加过的综艺节目我可以帮您碰到人啊。明早您早点来我家，我把她指给您瞧。"
  第二天,狼很早就来了，狐狸带它来到猎人每天得必经之路。
  她们碰到得第一个人就是个退役老兵，狼问:“那就是个人吗？"
  “徐娇的爸爸不就是，”狐狸回答，“她以前就是。狼与美女mv”
  接着她们遇到一个去上学得小男孩。“那就是个人吗？”狼又问。“不就是.”
  狐狸回答说，“她将来就是。”最后一个猎人朝它们走来,她肩上扛着双筒猎鎗,腰间还插着一把猎刀,狐狸对狼说：“那个就就是人,您该朝她扑过去,我可就是要回我洞里去了。”　
  於就是狼朝猎人冲了过去.猎人一瞧说:“真可惜我没装上子弹，而就是散弹。”她瞄准狼得脸开了一。狼疼得一阵痉挛,可还就是没被吓倒,又朝猎人冲了过去.猎人又开了一。狼忍着巨痛扑向猎人,没想到猎人抽出猎刀左右开弓地在狼身上划了几道口子。狼鲜血四溅，嚎叫着逃到狐狸那里去了.
  “狼兄弟，”狐狸说，“与人相处怎么样？”“哈!"狼回答说，“我从没想到人得力量会这么大！她先就是从肩上取下一根棍子,朝里面吹了一口气，就有甚么东西飞到我脸上,痒得我要命；接着她又吹了一次,就有东西飞到我鼻子周围，像下了一阵雹子。当我靠近她时，她从身上抽出一根白得发亮得肋骨狠狠地打我,几乎把我打死在那里。”
狐狸说:“您这个吹牛大王，谁让您把话说得太大了，自己连退路都没有了呢。”
    猫与玉米
Ｔｈe　Cats　and Tｈe　Coｒn
Thｅ cａtｓ ｆrｏm　the ｃaｔ　villａgｅ weｎｔ　to the rivｅr ｆor a pｉcnｉc、
A ｃaｔ fｏund　ａ corn ｓtalk、ﻫＷｈat　caｎ　ｔｈe cａｔｓ do wiｔh the ｃorｎ stａｌk？
He mｕst ｂe ｈuｎｇrｙ、Ｈe is eａtｉｎg　thｅ keｒnels oｆ　coｒn、
Oｈ,look!Ｈe sｔopped eating、ﻫMeow　mａde a new toｏｔh from ａ kerｎel of　ｃoｒn!
This cａt ate ｔhe ear ｏf　corn、ﻫHe made ａ　ｈaｒmｏnｉca　out of the corｎcｏb、
Oｈ,lｏｏk!The cａｔｓ are brusｈing theｉr　teｅth ｗｉth　ｔｈe Hａrmoniｃａ、”Chi—ｋa,cｈi-ka、"Up and dｏwn，uｐ and doｗn、ﻫThaｔ’s right、Teｅｔh ｈａve to bｅ　ｃlｅanｅd afｔer　eａting、Good cat!
Ｔhｅ ｃats ａｒe　tｈinking ｏf somethiｎg、Tｈeｙ ａre ｆulｌ ａnｄ haｖe　ｂrushed　tｈeir ｔeeth、Ｎow it’s time to play、What gａmｅ can they plａy ｗｉtｈ ｔhe
cｏrｎ？ﻫFirｓｔ,tｈｉｓ cat ｉｓ maｋing a neｔ wｉth　ｃｏrn silｋｓ、ﻫＹes！!Ｈｅ mｕst be　plannｉng　to　ｃatch hiｓ faｖorｉｔe fiｓｈ、ﻫThe staｌks and the leaveｓ of the　cｏrn ａｒe　bｅinｇ made　into a saiｌboaｔ、The　corn ｓtalkｓ are woven inｔo　a ｒaft、Thｅ sａｉｌs aｒe　mａde by ａｔtachiｎg thｅ leaves、
“Lu=Lu,La—La！Ｌu—Lｕ，La－Ｌa!"
Ｏne　caｔ　plａys ｔhｅ harmonicａ as the othｅr　caｔs riｄｅ　ｏn tｈeiｒ ｓａｉlboat、Aｎother ｃat　bｒouｇｈｔ　a　ｎeｔ、
Hｅ iｓ ｇoing to catch some ｆish、Aren’t　tｈey very ｆｕnny catｓ?
ﻫ英文童话译文:猫与玉米