韩国导演郭在容和他的爱情电影
作者:孙皓
来源:《青年文学家》2011年第24
        要:韩国导演郭在容的作品特点鲜明,选景自然,画面唯美清新,内容以青春情感为主,情节看似简单却不失感动。特别是女友三部曲和其他几部爱情题材电影的上映,合理地诠释了新世纪的韩国女权主义。本文通过分析该导演的几部代表作,剖析现代朝鲜民族的爱情表达方式,对了解韩国和韩国社会具有积极意义。
        关键词:韩国电影;女权主义;爱情三部曲
        作者简介:孙皓(1981-),,吉林省长春市人,长春师范学院外语学院讲师,硕士研究生,从事韩国语教学与研究。
        [中图分类号]J901 [文献标识码]A
        [文章编号]1002-2139(2011)-24-0207-01
        世纪之交的韩国电影开始摆脱令人沉闷的政治题材,转向画面唯美、制作精致、内容细腻为特点的爱情文艺片,逐渐占据了中国、日本等亚洲国家电影的市场,成为家喻户晓的大作。韩国导演郭在容的电影便是如此。全智贤、车太贤凭借电影《我的野蛮女友》分别荣获韩国大钟奖最佳女主角奖和青龙电影节最佳男新人奖;2003年孙艺珍凭借《假如爱有天意》荣获韩国电影大赏最佳女新人奖;2004年《野蛮师》成为《我的野蛮女友》之前传;2008年韩日合拍的《我的机器人女友》,导演带着韩国式的爱情挺进日本,为女友系列电影画上了完美的句号。
        一、内容分析
        郭在容的电影介于爱情文艺片与喜剧小品之间,节奏舒缓得当。如果说《我的野蛮女友》是一部轻喜剧的话,那么《假如爱有天意》的悲剧成分要更多,内容上也更加细腻哀婉。导演通过倒叙、插叙方式和蒙太奇表现手法将母女两代人的爱情世界表现得淋漓尽致。《我的机器人女友》中导演打造了一个穿越过去、现在和未来的爱情故事,野蛮女形象也在片中发挥到了极致。不难想象,如果导演继续拍摄一部此类风格片子的话,想必主人公既不会是人,也不会是机器人,可能会是神吧。几部片子所表达的是一种对于自己梦想中的爱情能够出现的一种强烈渴望,它告诉人们原来在物欲横流的世界上还有真爱。
        二、人物分析
        郭在容的电影里打造的都是野蛮女温柔男的新世纪组合。野蛮女外表强悍,内心却温情脉脉,隐藏着敏感与脆弱;温柔男外表忠厚而且坚定如一,虽然被野蛮地爱着,却始终不离不弃,总能在对方脆弱的时候适时送去依靠。传统韩国影视作品里的女性总是表现出悲剧性,这与朝鲜民族自古以来的情恨意识不无关系。但在郭在容的世界里,女性不再是被动、等待的形象,而是可以主动去寻属于自己的爱情、坚强到失去心上人后可以为自己疗伤,体现母性与博爱精神的新女性。两性关系所发生的微妙变化,体现了导演对女性的关怀和尊重。
        三、母题与情绪分析
        1、时空隔离
        朝鲜民族自古以来就喜欢表现隔离,似乎只有穿越时空、时间的维度,爱的感觉才不会消逝、才能永久得到祭奠。韩国传统民谣《阿里郎》中,山岗隔离了外界与共同体社会、也隔离了男女之间的爱情。郭在容的作品中的时空间隔使得剧情悲喜交加。不管是《我的野蛮
女友》中对逝去爱人的追忆,还是《假如爱有天意》中朱喜萦绕一生的悔恨,还是《野蛮师》中的未曾得到先失去,抑或是《我的机器人女友》在交错的时空中诉说着那触摸不到的距离和伤感,郭在容所要表达的爱情正是在想象、回忆甚至是穿越未来的时空隔离中得到完美诠释的。
        2、雨
        爱情小品中是少不了雨的。在郭在容的电影里,雨能够成就初恋,亦能勾起痛苦的回忆与忧伤。《假如爱有天意》里,尚民把雨伞送给了别人,披着衣服送智惠去图书馆。两个人在雨中笑着、奔跑着,内心无比幸福和快乐,伴随着一曲轻快的《In the Rain》,含蓄又浪漫的结束了暗恋彼此的痛苦。在《我的野蛮女友》中,滂沱的大雨与之前明快的场面形成了鲜明的对比,我们看到了的悲伤、失去心上人的痛苦,以及新爱情受到家人反对时的矛盾心情。
        3、书信
        恐怕郭在容那个时代的人都是依靠信件传情的,在他的电影里,写信与收信总是被安排
得十分巧妙。朱喜珍藏的日记和她与俊河的书信;犬友和藏在时间盒中的信,这些纸上的文字所承载的感情要远远高于短信息或者电邮所传递的感情。
        4、车站离别
        郭在容擅长拍摄火车站离别。在庆尚南道和江原道的小站,跳上了火车,犬友却跳下了火车,在火车驶离的那一刻他们的感情共同爆发,但着实被命运捉弄了一回。泰秀和朱喜一起追赶俊河去前线的火车,隔着车窗,一面是担心失去心上人的痛苦,一面是不得不离开心上人的无奈。火车是不可阻挡的,伴随着驶离车站的汽笛声,离别将成为注定,眼泪将伴随一生。
        5、古典的含蓄美
        《假如爱有天意》的韩文和英文译名都是古典韩国感人mv,也许只有郭在容才能真正诠释它的含义。古典意味着低调、意味着含蓄和委婉。当智惠想明白一切,兴奋无比地跑到尚民面前说:难道说我是唯一一个有伞却还被淋湿的人么?;俊河与朱喜在乡下偶遇,并通过书信,互叙漫长的等待;犬友叮嘱三个男人他们应该遵守的十条原则以及在山对面高喊犬友,对不起!等场面,都含蓄地刺激了现代观众的心理,无不反映出导演卓越的才能。
        四、画面与配乐分析
        郭在容的电影画面总是精致而唯美,没有鲜艳强烈的彩。女主角的服饰常用粉、黄,男主角一般都是T恤外套衬衫、套头毛衣外加书包这种休闲的阳光男孩式打扮。《假如爱有天意》中古典学生装与现代学生装颜形成了鲜明的反差。在《我的野蛮女友》中,京畿道光秃秃的山头上耸立的大树、汉城游乐场;《假如爱有天意》中怡然自得的乡间丛林、小船、瓜棚、彩虹、萤火虫等场景如此自然恬美,让观众过目难忘。
        韩国影视最大的特点之一就是配乐贯穿始终,而且选曲独到。韩剧迷们一定有这样的感受,看完一部韩剧下来,其中的主题曲、插曲定能做到耳熟能详。在电影领域中,合适的配乐能够充分抓住观众的心理,使之从内心产生共鸣,并催人泪下。卡农贯穿《我的野蛮女友》的片尾及《假如爱有天意》的片头。情歌王子申承勋演绎的《I Believe》完美衬托了影片的主题;《假如爱有天意》中的《你的我、我的你》、《Do Wah Diddy Diddy》和《Hippy Sippy Shake》对于情绪的衬托起了很大帮助。《野蛮师》中的《Knockin' on Heaven's Door》被选作MV;《我的机器人女友》中的《山奥少年の恋物语》则是翻唱自韩国歌手예민的《산골소년의 사랑이야기》。
        参考文献:
        [1]周婧,现代都市的悲喜童话——韩国爱情电影初探[J],电影评介.2007(19)
        [2]王彬,韩国爱情电影之艺术精神[J],世界文化,2006(09)
        [3]卞智洪,韩国爱情电影初探[J],世界电影,2003(02)