张先衡日前接受笔者采访
关注张先衡先生，我是从电
李翎君
影《子夜》上映开始的。这是1981
selina爱在春天剧照
年，桑弧导演将茅盾先生的经典长梁祝指弹吉他谱
篇小说搬上了银幕。民族工业资本
家吴荪甫和买办金融资本家赵伯韬
之间的矛盾和斗争，是贯穿《子
夜》的主线。环绕这条主线，《子
夜》反映了1930年前后中国革命深
入发展、星火燎原的社会面貌。剧
中，李仁堂饰演吴荪甫。饰演赵伯
韬的就是话剧表演艺术家乔奇。当
时，上海市文联时常组织艺术家下
工厂、去农村演出，乔奇与他夫人
小朋友你是否有很多问号歌词是什么意思孙景路是老义工。我由此与乔奇老
师成了忘年交。那天，我向乔奇老迟来的爱 李茂山
师交流我的影片观后感。谈着谈
着，谈到了吴荪甫在工厂里的得力
干将——屠维岳。
乔奇老师告诉我，饰演屠维岳
电影《子夜》中饰演屠维岳
14岁加入华东文工团二团（前排中）
话剧《无事生非》中饰演白尼迪克
话剧《无事生非》海报
样走着台步。
机会总是给有准备的人。那回
在青岛演出《无事生非》。演主角
的演员突发高烧，无法上场。导演
紧急通知张先衡顶戏。因为张先衡
艺星55
早就有准备，没有丝毫慌乱，当天晚上登台演出，十分成功。  演戏就是演人斯坦尼斯拉夫斯基体系讲求演员与角合二为一，进入“无我之境”，通过逼真的生活化的表演，在时空集中的舞台上再现生活。不同于布莱希特体系以及中国梅兰芳戏曲体系，斯氏注重将观众卷入戏剧，引导观众对戏剧产生感情，投入规定情境以进入情节，亲近角，最终置身剧情接受感染，从而达到与观众交流的目的。
斯氏体系的美学特征正是通过“移情——共鸣”的模式，让演员通过情感间接体现剧作思想，制造逼真的生活幻觉。张先衡在上戏接受的是纯正的斯坦尼斯拉夫斯基体系学习，但结合实践他对表演艺术却有自己的做法。他注重表演艺术的内在力度：朴实无华，真挚深沉，自然流畅。因此，他创造的角不露人工雕琢的刀斧痕迹，而又绝非本。他说：“我追求形象的鲜明性、准确性，那只有要求演员建立一条连绵不断的角心理线才能获得。我创造的人物形象是在全剧演出过程中逐步完成的，一切自然流露。” 他的信条是：“宁可让观众忘记赞扬我的演技，也要使观众相信我扮演的人物。”由此，他的表演风格得到了专家们的赏识。戏剧家熊佛西院长对张先衡的表演曾称赞说：“是激情的典范。”在《甲午海战》中张先衡扮演水勇王国成。他没有过多地在外部风格、形体造型上抓效果，而着重在规定情境的感受中认真组织一系列合理形体动作。当腐朽将领方仁启临阵脱逃时，他那蕴藏着的激情顿时暴发出来。那一句出自肺腑的强烈呼吁：“方管带，我们不打，也要救救落水的弟兄啊！”配以突然的跪地、揪心的甩发、颤抖的拱手，震撼了观众。这叫，水到渠成，真情袭人。著名导演朱端钧教授对他也是称赞有加：“张先衡总是淡淡的，倒也有味。”在莎士比亚名剧《无事生非》中，张先衡饰演白尼迪克。他依然走自己的路，没有照搬剧组现成的创作，而是调动自己长期的文学积累，扎实的表演基础训练，发挥自己的特长，理清角的心理线，建立起白尼迪克的行动轨迹。如第六场，亲王设下圈套，以背后议论的方式激起白尼迪克对佩特丽丝的爱情。在他俩都曾扬言终身不娶不嫁的那段戏中，他时而躲在城堡里偷听，时而钻进花丛中窥探。随着亲王历数佩特丽丝爱他的种种迹象，他将一步步堕入情网的形态表现得淋漓尽致。那种被爱神丘比特的箭突然射中时的应接不暇的慌乱，那种难
以掩饰的冲动，使他顾不得保持高傲自负的仪态：眼睛发直了，手中的书本滑落了，如醉如痴地吻花、抛花一一忘乎所以地高喊着“佩特丽丝，她爱我，爱我”。张先衡把导演规定的一系列形体动作，有机地糅合在从故作镇定、不屑一顾到似信非信、钻进圈套，再到自责自悔、爱得发狂的整个心理过程中。我们看到了另一个以真挚取胜的白尼迪克，既区别于其他演员的豪放表演风格，又不失为莎翁笔下可爱的人文主义骑士。
多年后，英国名作家品特的
《背叛》在上海上演。张先衡在剧中饰演罗伯特。导演将其中的一场
完美的互动戏安排在离舞台最近的太平门口（在剧场内）。由于条件的限制，张先衡是背对着观众演戏。凭着剧情给予他特有的对白声。他的表演征服了观众。
演出结束，有评论家说，张先衡的背都会演戏。张先衡笑了，说，我的背怎么可能演戏？只是当我整个人投入角时，我的状态和情绪通过我的声音让观众体验到了，感受到了，才有这样的效果。有人曾问张先衡：“你为什么每场戏都这么投入，那么认真？”张先衡答曰：“因为演戏不是
一般的工作。演戏就是演人，演人就是演心。如把这三个关系处理好了，你演的角才能活起来，让观众知道你心里想什么，这个人物就存在了。不然，再怎么投入，心里
如是空的，那很难把角演好。” 
春雨渗土
当张先衡得知自己要在《神州风雷》中饰演周恩来总理，他马上向导演胡伟民提出辞演。理由是，他的外形条件与总理相距甚远。
可胡导还是坚持自己的意见：“请问，哪里去与总理长得一模一样的演员？我的要求是：神形兼
备。”但有一点胡导特别强调：“张先衡，你得用周总理特有的带淮安口音的普通话说话！”
第一次对词时，张先衡拿出一
盘录音带请导演审听。第一面放完了，导演说，这是周总理的录音。张先衡又放第二面，导演听完不
话剧《神州风雷》中饰演周总理电视剧《战北平》中饰演李昌毅电视剧《大染坊》中饰演林伯清
话剧《家客》海报话剧《追梦云天》中饰演郑天行