Snow White and the Seven Dwarfs
(旁白不出场,白雪公主出场,做扫地的动作)
Speak aside (旁白)：Once upon a time there lived a lovely little Princess named Snow White. Her vain /vein/ 自负 and wicked /wikid/邪恶stepmother the Queen feared that some day Snow White’s beauty would surpass /səpa:s/ 超越her own. So she dressed the little princess in rags /rǽgs/ 破布and forced her to work as a scullery /sk˄ləri/ maid /meid/女帮厨each day.the vain Queen consulted /kən's˄ltid/ 商议her Magic Mirror
(灯光渐渐变暗，白雪公主退场)
Queen(皇后)：Magic Mirror on the wall,who is the fairest one of all?
Magic Mirror(魔镜)：Famous is the beauty, Majesty /mǽʤisti/ 陛下. But hold,a lovely m
aid l see. Rags /rǽgs/ 破布cannot hide her gentle grace/greɪs/ 优雅,she is more fair than you.
Queen(皇后)：quickly,quickly! tell her name.
Magic Mirror(魔镜)：Lips red as the rose. Hair black as ebony/ebəni/乌木. Skin white as snow.
wishing for uQueen(皇后):Snow White！
（灯光渐渐变暗，皇后，魔镜入场）
Scene 3（片段三）：PPT:森林（道具：井）
Speak aside (旁白)：Snow White is standing by a wishing well. she wants to make a wish into the well. that’s all you have to do,and if you hear it echoing /ekəuing/ 回声your wish will soon come true.Then the prince come to the well quietly.（白雪公主站井旁，王子幕后，不出场）
Snow White白雪公主: l am wishing.
Prince(王子)：l am wishing.
Snow White白雪公主: For the one l love . To find me.
Prince(王子)：To find me
Snow White (白雪公主): Today.
Prince(王子)：Today.
Snow White (白雪公主):l am hoping.
Prince(王子)：l am hoping.
Snow White (白雪公主):And l am dreaming of. The nice things.
Prince(王子)：The nice things.
Snow White (白雪公主):He’ll say.
Prince(王子)：He’ll say.
Snow White (白雪公主):l am wishing.
Prince(王子):l am wishing.
Snow White (白雪公主) For the one l love .To find me.
Prince(王子):To find me.
Snow White (白雪公主): Today.
Prince(王子): Today.
Snow White (白雪公主):Oh!
（王子入场）王子:Hello.
Snow White (白雪公主):Oh
(王子出场)
Prince王子:Did l frighten you? Wait! Wait,please. Don’t run away. Now that l have found you. Hear,what l have to say. （白雪公主跑着退场）
Scene 4（片段四）：PPT:黑城堡 (道具：盒子)
Speak aside (旁白)：the queen is really angry，then she calls housecarl /ˈhaʊsˌkɑrl / 侍卫 (皇后，侍卫入场)
Queen(皇后)：Take her far into the forest,find some quiet glade/geid/林中空地.
Housecarl（侍卫）：Yes,my Majesty.
Queen(皇后)：And there,my faithful Huntsman,you will kill her!
Housecarl（侍卫）：But,my Majesty,the little Princess!
Queen(皇后)：Silence! You know the penalty /penəlti/ 惩罚 if you fail.
Housecarl（侍卫）：Yes,my Majesty.
Queen(皇后)：But to make doubly /ˈdʌbli/ 更加sure you do not fail,bring back her heart in this.
（灯光渐渐变暗，皇后，侍卫退场）
Scene 5（片段五）：PPT:绿森林 (道具：树)
（白雪公主, 小鸟准备入场）
Speak aside (旁白)：Snow White sings and dances. she can pick wildflowers in the foreset.
Snow White (白雪公主): Hello Bird,what is the matter?
Bird (小鸟)：Hello！
Snow White (白雪公主): Where is your mama and papa? Why l believe you are lost. Oh,please do not cry. Come on
Bird (小鸟)：Hello ！（悲伤语气）
Snow White (白雪公主): Won’t you smile for me? That is better. Your mama and papa can not be far. There they are! Can you fly? Good bye,good bye!
Bird (小鸟)：Good bye,good bye!
(灯光渐渐变暗，小鸟退场,白雪公主慢慢走进森林深处)
Scene 6（片段六）：PPT:黑暗森林 (道具：刀)
Speak aside (旁白)：Snow White sings happily，then she walk into the foreset.(侍卫入场，悄悄跟随白雪公主)
Snow White (白雪公主):oh? who' re you?
Housecarl（侍卫）：l can not. l can not do it. Forgive me. l beg of your highness /hainəs/ 殿下,forgive me.
Snow White (白雪公主): l do not understand!
Housecarl（侍卫）：She is mad,jealous /ʤeləs/ 嫉妒of you!
Snow White (白雪公主): But,but who?
Housecarl（侍卫）:The Queen.
Snow White (白雪公主):The Queen?
Housecarl（侍卫）: Now,quick,child,run. Run away,hide! In the woods! Anywhere! Never come back! Now,go. Go! Go! Run! Run! Hide!
（灯光渐渐变暗，侍卫退场,白雪公主快跑开,进入小矮人家）
Scene 7（片段七）：PPT:小矮人家 (道具：楼梯床,桌子,椅子)
Snow White (白雪公主): Let’s see what’s upstairs. Oh! what adorable /ə:dɔ:rəbl/ 可爱的 little beds! And look they have their names carved /kɑːvd/ 刻on them. Happy, Sneezing, Essence /esns/,Dopey /dəupi/ 迟钝的.What funny names for children! Grumpy/gr˄mpi/坏脾气的Bashful /bǽʃf ə l/羞怯的and Sleepy . I’m a little sleepy myself. Oh！
(白雪公主退后,小矮人准备出场)
Scene 8（片段八）： PPT:小矮人家 门外 (道具：铲子,铁锹等工具)
(舞蹈形式出场:开采矿石的舞蹈,慢慢入场）
Dwarces /dwɔ:ves/(小矮人)：We dig dig dig dig dig dig dig In our mine the whole day .
Dwarves /dwɔ:ves/(小矮人):It’s home from work we go.Ha--ho. Ha-ho . Ha-- ho. .Ha-- ho. Ha-ho
发布评论