青 歌：山下智久
作詞・作曲：山下智久 編曲：上杉洋史
一人きり部屋の中で 瞳閉じると浮かんでくる
hitori kiri heya no naka de hitomi tojiru to ukan de ku ru
あの時の僕たちの 思い出の日々が 彼时的我们 每天都充满回忆
a no toki no boku tati no omoide no hibi ga
波の音とあなたの笑い声 聞いていると「永遠」を信じられた
听着海涛的声音和你的笑声 我以为我们可以走到“永远”
nami no oto to anata no warai goe kiiteiru to eien wo sinjirareta
でもね 気づいてたよ 「愛」がなくなったことは
但是，我还是察觉了 我们之间“爱”已消逝
de mo ne kizuiteta yo ai ga naku natta koto ha
誰かのこと想っている 横顔もキレイだったよ 你想着某人的侧脸 仍是如此美丽
dare ka no koto omo teiru yoko gao mo kirei datta yo
眠れない夜が明ける瞬間の 无眠之夜即将破晓之时
nemure nai yoru ga akeru syunn kan no
青の景が忘れさせてくれるんだ 让我忘记那一抹蓝吧
ao no kesiki ga wasure sasete kureru n da
son na ki ga si te ima mo nemurezu ni iru yo
kokoro gawari ha semerare nai
music~~
二人よく語り合った 海辺に一人座っている 孤单一人坐在我们以前散心聊天的海边
hutari yoku katariatta umibe ni hitori suwatte iru
もうあなたが居ないこと 信じられなくて 我至今仍无法相信 你已经离我而去
mo u anata ga inai koto sin ji ra re na ku te
あなたつつむ全ての要素を 心から愛していたんだ 我全身心的爱着你，爱着你的全部
anata tutumu subete no youso wo kokoro kara aisite itan da
数え上げりゃ キリがないんだよ 无法言尽你的美好
kazoe age rya kiri ga nai n da yo
後ろ姿似てる誰かに あなた重ねてしまう 恍然间，将你的身形与身后某人重叠在一起
usiro sugata ni te ru dare ka ni anata kasane te si ma u
眠れない夜が明ける瞬間の 无眠之夜即将破晓之时
nemure nai yoru ga akeru syun kan no
青の景を見るたびに思うんだ 每当看到那抹蓝我就会想起
ao no kesiki wo miru dabi ni omou n da
あの時あなたを抱きしめていれば 如果当时紧抱住你
ano toki anata wo dakisimete i re ba
今もきっとそばに 现在你一定仍在我身边
ima mo kitto soba ni
music~~
今は他の誰かの胸にいること 如今你在某人的怀抱中
ima ha hoka no dareka no mune ni iru koto
そんなこと そんなことはわかってるのに 我虽然清楚的知道此事
sonnna koto sonnna koto ha wakatte ru no ni
hitomi wo tojiru to anata ga soko ni iru yo
早く忘れたいのに… 某人歌词明明想早日遗忘的…
hayaku wasure tai no ni
眠れない夜が明ける瞬間の无眠之夜即将破晓之时
nemure nai yoru ga akeru syunkan no
青の景が忘れさせくれるんだ 让我忘记那一抹蓝吧
ao no kesiki ga wasure sase kureru n da
そんな気がして今も眠れずにいるよ 心事萦绕 让我至今都无法入睡
son na ki ga si te ima mo nemurezu ni iru yo
心変わりは責められない 我无法责备你的移情别恋
kokoro gawari ha semerare nai
发布评论