劳伦斯《菊馨》中伊丽莎白的情感分析
摘 要：劳伦斯是20世纪英国一位备受争议的天才作家，但他在英国文学史上产生的重大影响不容忽视。短篇小说《菊馨》是他的杰作之一。故事讲述了矿工沃尔特的妻子伊丽莎白在等待丈夫回来以及面对丈夫死亡过程中的一系列心理活动。该小说中，劳伦斯没有对伊丽莎白的感情变化进行直接描写而是通过多个侧面进行暗示意指，给读者以各自的理解和想象。本文我将通过劳伦斯对菊花的描写分析伊丽莎白的爱情，对伊丽莎白和婆婆的行为描写对比分析伊丽莎白的母爱，对伊丽莎白心中爱情和母爱的地位进行比较衡量。
关键词：菊花；爱情；母爱
一、菊花象征的爱情变化
菊花的描写是贯穿伊丽莎白爱情变化的一个重要线索，文中第一次对菊花的描写是在一系列荒凉破败的景象中：崎岖的煤渣路，低矮的小平房，骨头似的葡萄藤，寒冬的报春花，细枝的苹果树，蔫不唧儿的卷心菜，在如此萧瑟的景象中却看到了那么一丝生机，‘在小径旁边，点缀着一些纷乱的粉红菊花，宛如挂在矮树丛上的粉红破布’。纷乱的暗示伊丽莎白此时等待丈夫烦
乱复杂的情绪，粉红意味着伊丽莎白在他们垂死挣扎的婚姻状态里还怀有一份美丽的期待。第二次对菊花的描写是在回家的路上，儿子大把大把地扯下菊花沿路扔下，看到儿子对菊花的摧残，伊丽莎白制止了儿子，她‘突然神情可怜地折断了一枝有三、四朵蔫了的花儿的细枝，把花儿贴在自己脸上，等母子俩到了小院子里后，她的手游移起来，接着她没有把花儿放开，反而把它别在自己的围裙带子上’。此处的菊花描写让我们猜测到菊花让伊丽莎白想到了他们曾经爱情的美好带给她温暖甜蜜的感觉，但现在她却置于垂死爱情带给她的苦涩，但她没有扔掉蔫败了的菊花表明她没有放弃并期望挽救爱情的心态。第三次菊花描写了女儿欣喜地要去闻别在伊丽莎白腰间的菊花，她却烦躁地取下了花并‘恋恋沙仑站讽刺得说：“我和他结婚的时候，菊花正开着；你生下来的时候菊花也开着；他们第一次把他送回家来，他喝的烂醉的时候，纽扣眼里也是别着菊花的幽香。”此处语言动作描写表现出伊丽莎白在久等未归的丈夫后焦虑烦躁的情绪，想起刚结婚时菊花出现的场景带给她的幸福，和后来丈夫烂醉归来时的菊花，巨大的落差使她长期积攒起来的 怨恨和愤怒被点燃。这时的她对爱情态度转变为失望和怨恨。第四次菊花的描写时伴随着她丈夫的死亡出现的。‘烛光在玻璃枝型灯架上，在两只插有一些淡红菊花的花瓶上，以及在深的桃花心木家具上闪闪烁烁，房间里有一种寒森森的、死一般的菊花幽香。伊丽莎白站在那儿，望着那些菊花。’淡红的菊花和死一般的菊
花幽香暗示了他们爱情的即将消亡。最后一次对菊花的描写是在当她丈夫的尸体被抬进来的时候，装有菊花儿的花瓶被打碎在地上，打碎了的菊花瓶象征了随着他丈夫的死亡，完全破碎了的无法拯救的爱情。作者以菊花为隐喻，将伊丽莎白短短几个小时的爱情变化从丝丝期望到苦涩挣扎到烦躁怨恨到最终的破碎绝望刻画得淋漓尽致。
二、母爱的体现
我将伊丽莎白和她婆婆面对自己孩子死亡的母爱的大量表露对比分析伊丽莎白的母爱之情。作者描述她的婆婆‘她大约有六十岁，面苍白，一双蓝眼睛，满脸皱纹，还带有一副悲恸的表情。喊着说，她哭泣着，也没有去擦眼睛，泪水就这么淌了下来，她呜咽着说：“可怜的孩子，噯，你这可怜的人……”。’作者用大量悲切的动作和婆婆的话语描写表现出她作为母亲面对孩子死亡悲伤到无法自拔的情绪。对伊丽莎白的描述则是‘伊丽莎白的心理忙着在想别的事。如果他遇难了——她靠了那一小笔抚恤金和自己所能挣到的一点儿钱，能凑合着过吗？—— 她快速地计算了一下。如果他受了伤——他们不会送他到医院去的——照护他会使人很疲劳！——不过她也许倒能使他摆脱掉喝酒和种种讨厌的坏习惯。她能办到的——在他养伤的时候。想到那副情景，泪水自动地来到了她的眼睛里。但是她怎么这样多愁善感起来了？—
—她转过去考虑起孩子们来。不论怎么说，他们是绝对少不了她的。他们是她的责任……’作者对伊丽莎白此时的描述却没有用大量带有悲情彩的语言动作写，而是描写了伊丽莎白的心里活动，伊丽莎白面对丈夫沃尔特的死亡，首先表现的不是失去丈夫的痛苦，而是考虑以后自己孩子的生存问题以及为了保护孩子劝说母亲小声避免吵醒他们。面对沃尔特的死亡，两个悲情的女人的表现截然不同，但她们表现出了个共同的特性-母爱的体现。
三、结论
作者通过菊花的系列出现暗示了伊丽莎白爱情的情感变化，但在沃尔特死忙时，伊丽莎白对待爱情的复杂态度完全被搁置，也没有大量描写伊丽莎白失去丈夫的痛苦，取而代之的是大量描写沃尔特母亲失去孩子痛不欲生的状态以及伊丽莎白对他们夫妻关系的重新审视，他们曾经那么熟悉却又如此陌生，她觉醒到他们之间的感情早已毫无希望，存在的只有莫大的痛苦，她对沃尔特只充满了悲怆与怜悯，她反而感激死亡带给痛苦的结束，现在她拥有的只是无关沃尔特的对孩子的爱，这份母爱完全压倒了残余在她心中的那一丝似有似无的爱情，这份巨大的母爱力量支撑她无所畏惧的重新顺从接受生活。
参考文献
[1]主万，朱烔强译，劳伦斯中短篇小说选，D.H.劳伦斯著[M]人民文学出版社.2006.
[2] 《菊香》中的菊花形象分析[J].蔡宇宸. 外国语言文学.2015（01）
[3]劳伦斯《菊花的幽香》中对话叙事建构的潜文本内涵探密——兼论和谐两性关系建立的思考[J].丁礼明. 时代文学（下半月）.2010（12）
长春理工大学外国语学院研究生 邵鸣晓；姓名：邵鸣晓 1992-01-19；性别：女；民族：汉族；籍贯：河南省新安县铁门镇克昌村104号；学校：长春理工大学；年级：2017级；专业：外国语言文学；研究方向：英语语言学