民歌艺术歌曲的融合——论《小白菜》的创作分析及艺术处理
作者:邹彦卓
来源:《乐府新声·沈阳音乐学院学报》 2015年第2期
医龙插曲杨宗纬最爱>范冰冰为什么被踢出娱乐圈    邹彦卓[1]
千奇百怪的世界
    [内容提要] 一提到艺术歌曲,人们便能想起舒伯特、舒曼等作曲家创作的德奥艺术歌曲,在百年前传入中国后又被老一辈作曲家所用,形成具有中国特的艺术歌曲。早在20 世纪二三十年代陈田鹤等作曲家对民歌进行简单的艺术化处理为之加上钢琴伴奏便于钢琴合作演唱,五六十年代出现黎英海、丁善德等作曲家对民歌改编的第一次高潮,使之成为更具艺术化的民歌改编曲。改革开放后,国家倡导大力发展民族音乐,民族声乐的兴起使得原有的民歌不能满足声乐教学及演出,而“《小白菜》”的诞生填补了这一空白,它是1987 年由沈阳音乐学院的作曲家于学友根据原始民歌改编创作的,将传统的民歌与西洋艺术歌曲作曲技法完美融合,它不同于传统艺术歌曲和创作歌曲,无论在音高、音的控制上曲式结构的扩大、调式调性的频繁变换,还是钢琴声部的丰富处理上,对演唱及演奏者提出了更高的艺术水准,成为具有划时代意义的代表作品,也为后来的《兰花花》、《桃花红、杏花白》及《玛依拉变奏曲》奠定了基础。
    [关键词] 民歌/艺术歌曲/钢琴伴奏
    中图分类号:J624.5 文献标识码:A 文章编号:1001-5736(2015)02-0175-5
    一、原始民歌《小白菜》歌曲背景
王刚的第一任妻子
赵圆瑗个人资料    民歌《小白菜》最早流行于河北一带,歌词淳朴简练、旋律易上口,正因为它歌词的寓意,在旧社会社会底层传唱,后传遍祖国大江南北,是民间就唱不衰的优秀民歌瑰宝。全曲歌词共7 句,每句描写不同的内容,但每句的后缀都是“亲娘呀,亲娘呀”。
    曲调运用逐级下行的旋律,歌词与曲调结合塑造了一个失去亲娘倍受后娘虐待摧残的小女孩形象,通过小女孩对死去亲娘的哀伤之情充分反映了旧社会重男轻女的封建礼教思想及广大被压迫在社会最底层的妇女的苦难悲惨生活。