朝鲜音乐家眼中的《黄河
作者:京士柏徐璐八卦
来源:《家庭影院技术》2015阿ben年第04
        岳云鹏个人资料及图片上世纪六十年代后期,《黄河大合唱》由殷承宗、储望华、刘庄、盛礼洪、石叔诚和许斐星等六人改编为钢琴协奏曲《黄河》。《黄河》钢琴协奏曲在创作中运用了西洋古典钢琴协奏曲的表现手法,以标题性组曲的形式写成,在曲式结构上又融入了船夫号子等中国民间传统的音乐元素。不仅在当时的国内引起了强烈的反响,还因为其史诗的结构、华丽的技巧、丰富的层次和壮阔的意境,成为世界音乐史上最为著名的一首中国协奏曲,同时也在世界范围内的音乐会舞台上得以经常演出。
一笑而过歌词        《黄河》钢琴协奏曲诞生至今的张雨生张惠妹45年间共录制的多个版本,最广为人知的分别是1971年殷承宗(殷诚忠)中央乐团版和1973年爱泼斯坦的费城乐团版。《黄河》协奏需要将乐曲的情绪跟整个乐队与钢琴互相配合,是一部比较能体现乐团水准的作品。尤其是钢琴部分的演奏,有很多版本,但每个演奏者对力度和速度的表现都不一样,十分具有对比意义。
        今天聆听的这张由广东龙源唱片出品的《黄河》,其乐团的演绎风格与过往听过的版本有着很大的不同,这是为什么?因为它的演奏者是来自朝鲜的朝鲜国立交响乐团。朝鲜是中国的近邻,而且在意识形态上也有相近的地方,所以对《黄河》钢琴协奏曲风格的把握还是有优势的。
我是真的爱你段千寻        朝鲜国立交响乐团还有一个特别的地方,就是和著名的柏林爱乐乐团一样,所有演奏员均由男性组成。其演奏以严谨著称,乐队的整齐度很高,追求整齐划一和阳刚的风格是他们的特,据说演出时乐队全体不看乐谱,动作整齐到如人演奏,而且演奏员拉弦时身体摇摆的动作都齐整得极富观赏性。至于音准的处理,更加不在话下。
        朝鲜国立交响乐团经多年发展,已成为三管编制的大型管弦乐团,以家喻户晓的名曲和民谣为基础,把洋乐器和民族乐器配合在一起,将通俗化的管弦乐进行二次创作。此版本的《黄河》由朝鲜钢琴演奏家金根哲演奏,金炳华指挥朝鲜国立交响乐团演绎。唱片的录音师李小沛先生表示,在此版本中可以聆听到世界上最富有朝气、最富有激情的乐团演奏的《黄河》。曲目乐章的前后编排与其他版本一样分四个乐章,分别是:《序曲一黄河船夫曲》、《黄河颂》、《怒吼吧,黄河》、《保卫黄河》。唱片中还收录了俄罗斯作曲家格林卡歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》序曲,约翰·斯特劳斯的《蓝多瑙河》以及柴可夫斯基的芭蕾舞音乐串烧。不难发现专辑中除了某些曲目的乐段中竹笛演奏的颤音带有明显的朝鲜民间笛子味道之外,无论是中国作品还是欧洲作品的演绎都带有明显的朝鲜风格的理解和演绎。