浅谈《红高粱》的影视改编
一个人上路>赵小磊战歌作者：***林志颖多大
来源：《大观》2015年第07期
        摘要：最近由于电视剧《红高粱》的热播，“红高粱热”又一次席卷了全国。电视剧《红高粱》由莫言的《红高粱》改编而来，该剧讲述了在20世纪30年代初，九儿和余占鳌在充满生命力的山东高密大地上，用生命谱写的一段关于爱与恨、征服与被征服，充满生命力的近代传奇故事，这次电视剧的热播也勾勒出人们对1987年电影《红高粱》的回忆，众所周知电影《红高粱》也通过大气磅礴、富于个性化的电影语言尽情展示了创作主体对生命气度和自由精神的礼赞。下面笔者将试图从情节、彩、人物几个方面，简单谈一谈对这部经典作品和两部改编的影视作品。
嗨歌黄龄
        关键词：《红高粱》；自由精神；生命气度
        在信息大爆炸的今天，依托莫言诺贝尔文学奖的噱头，投资人们不约而同地把目光瞄准了他那部雅俗共赏的作品《红高粱家族》，诚然，《红高粱》不像《蛙》那般尖锐，不像《擦身而过歌词
檀香刑》那般冷酷，不像《生死疲劳》那般百转千回，它确实有它独特的生命力，或者说是一种温热的爆发感，抒发出在这片大地上对自由生活的感情，对生命做出考究和礼赞。
        一
        电影和电视剧改编自莫言的同名小说，然而电影方面，张艺谋选取了一个横切面，在小说基础上做了稍许修改和调整，叙述的主要是一支民间抗日武装伏击日本人汽车队的故事，表现了一定程度的国家意识和民族意识。期间从高粱地的野合到抛洒爱国热血只用了较为简洁的讲述，大部分是风土人情的展现和人物个性的突出，剧情与剧情之间由叙述者来连接，思维较为跳跃，场面可概括为是深红的，电影没有延续原作中时间、空间错乱的形式进行叙述，而是以顺序的手法将故事展开，把故事讲的很清楚，叙事也非常流畅，故事主要分为"我爹"未出生的前半部分和"我爹"出生后的后半部分，可以看出来，电影前半部分着重烘托了对自由的渴望和争取，后面又把侧重点放在了对生命和英雄的礼赞上。可以说后者是前者的一种升华，而两者之间的联系又颇为紧密，甚是自然。电影给人的历史感是深红扑面而来。电视剧《红高粱》比电影版添加了更多新的元素和剧情。剧中表现了九儿的三角恋、九儿与情人私奔，还有九儿和嫂子的分歧及角力，更有最后成抗日英雄
张栋梁的歌的情节，这些高密度的情节容不得观众有半分抽离。有一个非常明显的区别是，电影是以“我爷爷”作为叙述主体，而电视剧则直接采用“九儿”的女性角度进行细致刻画，这赋予了电视剧更大的宽度去描绘这个故事。总的来说，电影选的情节准、易出彩，做到了浓缩这部作品的精华，而电视剧在更大的维度基础上设置情节丰富但稍显冗杂，重点不是很突出，整部剧的张力时强时弱，给人的感觉是橘红的。