五十年代:乐坛神话的诞生
青海民歌第二次世界大战之后,法国的音乐环境发生了深刻的变化。战前十分走红的歌星中,一些人因其战争期间和占领军的友谊而在战后受到了公众的冷落,Léo Marjane、André Claveau 以及 Jean Tranchant 就是例子;还有一些人在战后则有点被人遗忘了。战争期间十分受崇拜的夏尔-特雷内 (Charles Trenet) 在战后先到美国进行了长时间的巡回演出之后于1951年回到了法国,特雷内 (Trenet) 著名的歌曲中,除了 "第七号国道 (Route Nationale 7) " 是1955年所写之外,其他的都是其三十年代和四十年代的作品。至于 Maurice Chevalier,五十年代中,他或者是在法国进行 "单人表演",或者是在美国演电影。四十年代就已经走红的伊迪丝-琵雅芙 (Edith Piaf) 在战后依然是常盛不衰的红歌星,伊迪丝-琵雅芙于1961年去世,她至今都是法国歌坛的一个神话,不知道她的法国人恐怕是少之又少。伊迪丝-琵雅芙对年轻的歌手给予了很多的帮助,在她的提携下,伊夫-蒙唐 (Yves Montand) 和 "歌伴" 歌唱团 (Compagnons de la Chanson) 先后成了家喻户晓的歌星和歌唱团。之后,夏尔-阿兹纳武尔 (Charles Aznavour),Charles Dumont 以及 Goerges Moustaki 都成了响当当的歌星。
在法国,五十年代也是轻歌剧盛行的年代,当时轻歌剧的泰斗是 Luis Mariano,但是,演唱
"地中海" (Méditerranée) 的 Tino Rossi,演唱 "通往爱的签证" (Visa pour l'amour) 的 Annie Cordy 以及演唱 "撒满鲜花的路" (La route fleurie) 的 Bourvil,他们的很多轻歌剧作品都受到了民众的厚爱。
战后,非常富有创造力、无视传统的众多年轻的艺术家在巴黎 Saint-Germain-des Prés 这个街区的地窖酒吧和地窖舞厅中诞生并出名。鲍里斯-维昂 (Boris Vian) 创作了很多超现实主义的歌曲,有时他的歌曲也对当时的社会和政治问题进行表态,鲍里斯-维昂 (Boris Vian) 的搭档是亨利-萨尔瓦多 (Henri Salvador) 。深沉的朱丽叶-格雷科 (Juliette Gréco) 这时也开始演唱一些很有名的诗词。位于巴黎左岸以及位于巴黎 Montmartre 的数不清的歌舞厅成了众多新一代艺术家诞生的摇篮,这些新一代的艺术家都是集作词、作曲及演唱于一身的天才艺术家,在 Ecluse 歌舞厅、Rose Rouge 歌舞厅、Trois Baudets 歌舞厅、Echelle de Jacob 歌舞厅、Chez Patachou 歌舞厅以及 B?uf sur le toit 歌舞厅中,下述的全才艺术家越来越红:莱奥-费雷 (Léo Ferré)、乔治-布拉桑 (Georges Brassens)、芭芭拉 (Barbara)、Guy Béart、雅克-布雷尔 (Jacques Brel)、Catherine Sauvage、Frères Jacques、Mouloudji 以及 Cora Vaucaire,其中 Léo Ferré 在1948年之后就开始有了名气,乔治-布拉桑 (Georges Brassens) 在1952年以后开始走红,而雅克-布雷尔 (Jacque
深夜地下铁歌词s Brel) 则是在1954年开始被公众所知。在战后及五十年代,法国歌曲变化和发展的速度快得让人难以置信。一个叫塞尔日-盖恩斯布尔 (Serge Gainsbourg) 的年轻人开始展露头角,他不仅让歌舞厅的客人惊叹不已,而且也吸引了众多的演唱者,如:Pia Colombo、Philippe Clay、Michèle Arnaud、格雷科 (Juliette Gréco)、碧姬芭朵 (Brigitte Bardot) 等等。
1954年,在 Bruno Coquatrix 的奔波下,奥林匹亚歌厅 (Olympia) 成为了法国最有名的演唱舞台。奥林匹亚歌厅举办的第一场演出是两代歌星同台演出,一位是三、四十年代红得发紫的 Lucienne Delyle,另一个是当时还名不见经传的、只有24岁的吉尔贝-贝科 (Gilbert Bécaud) 。吉尔贝-贝科立即就成了奥林匹亚歌厅的标志,他经常在这个歌厅里举办演唱会,他的歌曲风格完全就是这时候刚刚在美国兴起的摇滚乐。贝科 (Gilbert Bécaud) 是特别迎合年轻人口味的新一代艺术家的代表,迎合年轻人也正是六十年代法国歌曲的走向。五十年代,唱片成为了大众消费品,不同的电台有自己捧的艺术家,各唱片公司也都有自己力捧的歌星,迎合听众口味的商业歌曲开始出现。从埃及来到法国的达利达 (Dalida) 就是法国电台和唱片公司捧人的、一个很好的例子,达利达 (Dalida) 同时受到奥林匹亚歌厅、Barclay 唱片公司以及欧洲一号电台的多方支持。
玫瑰是我偷的
六十年代:青年人的作用
六十年代初的法国流行歌曲是年轻人的世界。这时,战后婴儿潮时出生的孩子都已经长成了青少年,一大批年轻歌手走上了音乐舞台。同时,美国的摇滚音乐在欧洲、尤其是在法国产生了极大的回响,包括艾维斯-普里斯利 (Elvis Presley) 在内的美国歌坛偶像对大部分法国年轻歌手产生了极大的影响。法国人把这时侯的法国歌星称作是椰椰派 (yéyé),他们用法语来演唱美国的流行歌曲。在椰椰歌曲风靡法国的时候,45转的唱片和录音磁带相继问世了。不论从文化上来说还是从商业方面来讲,这两个新事物的诞生却却实实都具有革命性的意义。与此同时,专业的音乐媒体也越来越多," SLC Salut les Copains "  (你好,哥们儿) 到现在还是一个人们经常提及的名字,它是六十年代非常著名的一个广播节目的名字,同时它也是一个非常有名的音乐杂志的名字。
1960年刚过,一个原籍比利时的、刚刚走上歌唱舞台的年轻小伙子风靡了整个法国。这个小伙子名叫 Johnny Hallyday (约翰尼-阿里戴),他一边唱着摇滚歌曲一边在地上翻转,这在法国可是前所未有的表演方法,因此法国的年轻人都为约翰尼-阿里戴 (Johnny Hallyday) 着迷和疯狂。跟着约翰尼-阿里戴 (Johnny Hallyday) 的脚步,法国的歌坛上随
之涌现了一大批被惊恐不已的家长们称之为是 " 坏孩子 " 的歌星,如:Dick Rivers、Chats Sauvages、Eddy Mitchell、Chaussettes noires、Vince Taylor、Lucky Blondo、Ronnie Bird、Jacques Dutronc、El Toro、Cyclones等等。在 " 坏孩子们 " 风靡法国的同时,另外一些歌星也脱颖而出,这些歌星的歌既有摇滚的风格也有椰椰的韵味,他们的人数众多,人们记忆比较深的有:Sylvie Vartan、Sheila、Richard Anthony、Frank Alamo、Fran?oise Hardy、Christophe、Michèle Torr、弗朗斯-加尔 (France Gall) 等等。happy new year歌词>王若琳 now
六十年代,另外一个快速上升的明星是克洛德-弗朗索瓦 (Claude Fran?ois) 。克洛德-弗朗索瓦是扭摆午或者说是 Smashed Potatoes 的代表性人物,他在舞台上抱着电吉它演唱是他很快出名的一个重要原因。随后,又有一些新星出现,这些新的歌星更传统一些,因而既受年轻人的喜爱也受年轻人的父母们的欢迎,他们中的代表人物有:阿达莫 (Adamo)、Serge Lama、米雷耶-马蒂厄 (Mireille Mathieu)、Hervé Vilard、Sacha Distel、Enrico Macias 。
六十年代的商业彩浓厚的音乐浪潮对上一代的红歌星来说是一关,很遗憾,包括 Mick Micheyl 和 Philippe Clay 在内的部分老一辈歌星没有能够经受得住椰椰歌曲的冲击,然而
大部分老一辈歌星都相当顺利地渡过了这一关,成为法国人至今也没有忘记的、经久不衰的歌星,这些经受住考验的歌星有:芭芭拉 (Barbara) 、让-费拉 (Jean Ferrat) 、夏尔-阿兹纳武尔 (Charles Aznavour) 、莱奥-费雷 (Léo Ferré) 、吉尔贝-贝科 (Gilbert Bécaud) 、朱丽叶-格雷科 (Juliette Gréco) 、雅克-布雷尔 (Jacques Brel) 、克洛德-努加罗 (Claude Nougaro) 以及 Pierre Perret 等等。至于塞尔日-盖恩斯布尔 (Serge Gainsbourg),天才的他在椰椰浪潮里如鱼得水,为朱丽叶-格雷科 (Juliette Gréco) 和弗朗斯-加尔 (France Gall) 所创作的歌都取得了极大的成功。 1966年以后,在嬉皮士音乐爆炸以及在六八年五月运动逐步掀起的同时,出现了一些更加独立、同时也是词作者的乐坛艺术家。Antoine、尼诺-费雷尔 (Nino Ferrer) 和 Jacques Dutronc 创作了一些辛辣、讽刺的歌曲;Hugues Aufray 把 Dylan 的民谣摇滚乐带进了法国;米歇尔-博尔纳雷夫 (Michel Polnareff) 则以悠扬、抒情的流行歌曲在歌坛有了自己的一席之地。随后,于莲-克莱尔 (Julien Clerc) 和 Michel Delpech 开创了矫饰气息浓重的法语流行歌曲,而若-达桑 (Joe Dassin) 、Nicoletta 和萨尔杜 (Michel Sardou) 等人则开始创作通俗的法语流行歌曲,通俗的法语流行歌曲在七十年代的法国更是如日中天。
七十年代:焕然一新
七十年代的法国流行歌曲和电视有着紧密的联系,电视让歌星演出服上的亮片更加耀眼、给了歌坛一个更加 "闪光" 的形象。当时有一个民众争着抢看的电视节目叫"第一名",常在这个节目中作客的有:米雷耶-马蒂厄 (Mireille Mathieu)、若-达桑 (Joe Dassin)、约翰尼-阿里戴 (Johnny Hallyday)、Sylvie Vartan、Nana Mouskouri、达利达 (Dalida) 以及 Sheila。当然,这个节目中的常客还有已经成为巨星的克洛德-弗朗索瓦 (Claude Fran?ois)。克洛德-弗朗索瓦于1977年去世,他生前创作的最后几支歌曲直到如今仍然是经久不衰的名曲。法语称这时候的通俗、商业歌曲是 "variété"。
演唱商业性通俗流行歌曲的歌星很多,较轻松、诙谐的歌星有:Dave, Alain Chamfort, Gérard Lenorman, C. Jér?me 以及 Michel Fugain,主题较为沉重的有 Daniel Guichard。至于其父母也是艺术家的米歇尔-萨尔杜 (Michel Sardou),他的歌曲受到很多的争议,有人评论说他的歌曲很反动,但是他的唱片、磁带却卖得最好。
与此同时,出现了另外一些艺术家,他们既注重歌词又注意迎合听众的口味。于莲-克莱尔 (Julien Clerc) 就是这些艺术家中的典型代表。米歇尔-贝尔热 (Michel Berger) 是一个音乐奇才,他于1963年步入歌坛,后来成为法国流行歌坛的支柱。米歇尔-贝尔热在歌星
Véronique Sanson 刚开始唱歌时就为她作词作曲。1974年以后,米歇尔-贝尔热在为自己作词作曲的同时也为妻子弗朗斯-加尔 (France Gall) 作词作曲。
八十年代流行歌曲
特别值得一提的还有马克西姆-勒-福雷斯蒂尔 (Maxime le Forestier)、雷诺 (Renaud) 或者 Bernard Lavillier,他们都利用歌声对社会政治问题发表看法。