宜昌方言(整理版)
宜昌市方言属于中国北方话方言体系的中的西南次方言区,为湖北土语。
赞扬,赞许,夸奖,鼓励,表扬,得意,感觉,开心,高兴,享受,欢欣,欣赏,关心,鼓励,形容程度
好俏皮:形容事物很好,很满意的意思比如以前买的日本的收录机,到现在还比国产的音质好,这时可以说:好俏皮喔,啧啧~~
没得解(gai^) :好的没话说,实在是很好的,和好翘皮意思差不多
划得来:很便宜,很合算,性能价格比高的意思,或者是买到比平 时的多的东西
安逸:(四川话)很舒服,满足的意思
玻璃人:形容人长的很漂亮,很耐看,一般指男孩,就象陆毅一样的
撑抖(tou^ ):体面,整洁,整齐的意思,可形容人和事物.形容人时一般指标致,棱角分明,形象好
瞧得起:看得起,很欣赏的意思
蛮喜欢:很喜欢,很中意的意思
几好喔:很夸张的说好,和没得解意思差不多
耍拉:(武汉话)形容动作麻利,流畅,活儿干的漂亮,又快又好 ,利索
清爽:好的意思,感到很满意,心情很愉快,就象是大热天喝冰水,到有空调的屋子的感觉,凉爽和耳目一新
好不得:好的不得了的,形容特别好
居于:(当阳话)放心,满意,合适的意思
放乖点:这个的意思也太简单了吧~
蛮是那么回事:比较满意,觉得不错的意思
是那个事:意思同上
玩的蛮铁(贴):关系很好,很紧密,贴心的意思
好最(zui'):很精明,狡猾的意思,坏坏的~~
火好:运气好
询问:
搞么儿:询问别人做什么的意思
好看的:哎,就是那种带的东西
starlight
荤的:意思同上
兴许:也许,可能,大概的意思
你要哪么搞沙:质问他人怎么做才满意,口气比较强硬,不耐烦的情绪
搞嘛得儿:(当阳话)做什么?
搞哄子:(宜昌郊区话)干什么
樱井玲香哪么涅:为什么
回答:
不倒:不知道,不清楚,不明白的意思,应用比较广泛
不晓得:不知道的意思
得幸:幸亏,幸好。比如,得幸你帮忙才解决了问题
罗大佑童年简谱哪么来偶:很不耐烦,不高兴,不愿别人管,好象是你能拿我怎么办的意思
巴幸不得:终于可以脱身的感觉,解脱的意味,就象一件不愿意做的事情有人接手一样
搞不清白:不知道,不清楚,同不倒
惯用语,后缀,感叹词,口头禅:
莎: 语气词,如你好莎
你儿:您,表示尊称
你吓(he')我:很惊讶,很意外时的说法
搞不好哒:发牢骚,怨言时讲的
搞不赢:拿别人没有办法的意思,或者是时间太紧忙不过来的意思 渴望春天伴奏
屑:语气词,不屑一顾的表情时说的
戚:同上,不以为然的意思
晓不晓得唉:有的人经常说的口头禅
是的唉:同意
咸 (han')
没得什么东西:很失望的说法
行哒:可以了
有没有(什么)搞头:有没有价值
站倒:站住
舍哒:出事了,少东西了,常常是忘了拿某东西,或者被偷时,还有某些事情没有提醒或办好时讲的
紧搞(guo^) :总是在忙,拖延时间的意思
黑哒:天黑了
伤脑筋:很不耐烦,伤神的意思
吃 (qi')
直巴是:可能是,也许是,大概是,好象是
恰(qia')不恰儿:恰好,正好
哈(ha`)哈儿:总是,每次都是,形容不走运,比如每次上班讲话都被领导抓住,哈哈儿都着手
槐花香搞么儿玩意儿偶:询问,关心的意思
哪个兴的偶:不同意这样做
一搞:总是,经常是这样
狠是:本事,有一套.比如说吃饭很行,说你还蛮狠是呢
没得菜:客套话,其实菜多的吃不完~~
专指某事物,称呼,动作,状态,神态,表情,相貌,性格,脾气,秉性,气质,面貌,安慰,行为,情绪,特征,形象,情感,气氛,方位,衣着,打扮,言行,举止:
解手:上厕所,去卫生间
吴奇隆小s
模(me')子:样子,面容,相貌,脸庞,常用来形容女孩子的,比如某某模子可以,条子也不错
~~
条子:体形,身材
打条(tiao^)条:赤身裸体,光着身子
光膀子:上身没有穿衣服,赤膊
翘胯子:二郎腿,引申请为架子大
抱膀子:帮忙,为别人出头
老娘:称呼母亲,妈妈
老头儿:称呼父亲,爸爸,爹
抽跳:逃跑,偷偷走,没有和别人打招呼就走了,不辞而别
触香儿:亲嘴啦