凤栖花 hita《鹊踏枝·几日行云何处去》冯延巳原文注释翻译赏析
词的上阕“几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树?”通过对女子行为和心理的描写,表达了她对情人的思念和询问。“几日行云何处去”,用形象的语言表达了女子对情人行踪的关切和担忧;“忘却归来,不道春将暮”,则表现了女子对情人的埋怨和失望;“百草千花寒食路,香车系在谁家树”,进一步描绘了女子在寒食节路上看到的景象,暗示了情人的不归可能是因为在别处寻欢作乐。
词的下阕“泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。”通过对女子动作和心理的描写,表达了她的孤独和无奈。“泪眼倚楼频独语”,描绘了女子倚楼远眺、默默流泪的情景,表现了她的孤独和悲伤;“双燕来时,陌上相逢否”,则是女子对情人的期待和询问,她希望双燕能带来情人的消息;“撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处”,进一步描绘了女子内心的纷乱和无奈,她的春愁如柳絮般缭乱,在梦中也无法到情人的踪迹。
整首词语言优美,意境深远,通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了女子的相思之苦和对爱情的执着。同时,词中也蕴含了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考,具有较高的艺术价值和思想内涵。
在赏析这首词时,我们可以从以下几个方面入手: 1. 意境的营造:词中通过对景物的描写和氛围的营造,营造出了一种凄清、哀怨的意境,如“百草千花寒食路”、“泪眼倚楼”等,使读者能够感受到女子内心的痛苦和孤独。 2. 情感的表达:词中情感真挚,表达了女子对情人的思念、怨恨和无奈,如“不道春将暮”、“撩乱春愁如柳絮”等,使读者能够深刻地感受到女子内心的情感变化。 3. 艺术手法的运用:词中运用了多种艺术手法,如比喻、拟人、用典等,使词更加生动、形象,富有感染力,如“几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮”,通过比喻的手法,将女子的情人比作行云,形象地表达了其行踪不定;“撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处”,通过比喻和用典的手法,将春愁比作柳絮,同时用“依依”暗指女子对情人的思念之情,使词更加富有意境和深度。
《鹊踏枝·几日行云何处去》是一首具有较高艺术价值和思想内涵的词作,通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了女子的相思之苦和对爱情的执着,同时也蕴含了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考,值得我们深入品味和赏析。